Navigation

迪士尼米妮配音员泰勒辞世 享寿75岁

此内容发布于 2019年07月28日 - 02:50

(法新社洛杉矶27日电) 替迪士尼(Disney)卡通人物米老鼠女友米妮发声30余载的配音员泰勒(Russi Taylor),昨天在加州格伦代尔(Glendale)离世,享寿75岁。

泰勒1986年从200位试镜者中脱颖而出,获得替米妮配音的机会。泰勒幕后和米妮一样爱咯咯笑,无论是电视、卡通还是电影上,都精准抓住米妮的声音和情绪,如今都已成绝响。

迪士尼董事长兼执行长艾格(Bob Iger)在声明中说:「泰勒的离世,让米妮失去了声音。」

「30多年来,米妮与泰勒携手替全世界数百万人带来欢乐,这样的合作关系不仅让米妮变成全球标志,也让泰勒成为深获各地粉丝喜爱的迪士尼传奇。」

艾格表示:「我们欣慰的是,知道她的作品会持续娱乐、启发接下来的世代。」

泰勒出身麻州,曾透露自己还是小女孩时,曾在迪士尼乐园碰到华德迪士尼(Walt Disney)本人。她在迪士尼官方释出的人物简介中说:「我们聊天时他问我,我长大想做什么,我说『我要替你工作』,他回答:『好啊!』没想到真的应验了。」

人生如戏,泰勒现实生活中也在1980年代遇到自己的米奇,对方正巧是自1977年起为米老鼠配音的奥尔温(Wayne Allwine)。

泰勒2014年告诉「洛杉矶时报」(LA Times):「奥尔温在电视电影『米妮百分百』(Totally Minnie)中成为米奇,我们在走廊上巧遇,一拍即合。」

他们1991年步上红毯,但大致上「保持低调」。「我们不想要让这变成米奇与米妮的婚礼,这是奥尔温与泰勒的婚礼,我们共度最美好的时光,有许多欢笑,也时常唱歌,家里总是有音乐。」

这两人就像自己配音的角色一样紧紧结合,直到奥尔温2009年离世。

「无论谁接我们的棒子,我都真心希望他们留意历史与传统,并像我们一样热爱这两个角色。」

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册