陆开垦南海违国际规范 美要求立刻停止

（法新社新加坡30日电） 美国今天称中国大陆在南海争议水域开垦的行为和国际规范「不一致」，要求陆方「立刻且永久」停止开垦。

美国国防部长卡特（Ashton Carter）在新加坡高层安全会议上说：「首先，我们希望所有争议都能有和平的解决方法，因此，主张权利的各方应该立刻且永久停止开垦。」

他说：「我们也反对争议性要素再进一步军事化。」

他补充说：「中国在南海的行为，和国际规定和规范都不一致」。（译者：中央社李佩珊）