难民申请庇护遭驳 德国拟加速遣返

（法新社柏林9日电） 自2015年以来已收容超过100万寻求庇护者的德国今天宣布，他们计划加快难民身分遭驳回者的遣返作业。但德国把人送回饱经战乱的阿富汗此举，仍引发争议。

德国总理梅克尔（Angela Merkel）与德国16个邦的首长就一项遣返回国的计画达成共识，她表示这项计画将很快草拟为法案。梅克尔9月将面临德国大选，选民对大规模移民涌入已产生反弹。

今天达成的协议定出规则，加速对试图隐匿真实身分或犯罪者进行遣返。黑森（Hesse）邦的首长波菲尔（Volker Bouffier）表示，若寻求庇护者的身分无法被确认，联邦移民与难民局（Bamf）也将有权检查他们的手机。

梅克尔会后告诉记者：「我们今天所讨论的，是让我们能继续成为欢迎这些寻求保护者的国家，所需的必要条件。」

她表示，加快对寻求庇护失利者的遣返程序，「将更能让我们接受身陷紧急状况的人」。

计画措施包括建立目的在协调联邦与地方行动的国家级「遣送中心」，依据该计画而自愿执行遣返作者者，可获财政奖励。

德国也会对拒绝接回国民、或藉繁杂手续拖延程序的国家增加施压。（译者：中央社陈亦伟）