10偷渡客闷死货车内 生还者靠凿洞呼吸

（法新社芝加哥24日电） 一辆载着偷渡客的货柜车在美国德州闷死10人，生还者说，他们被闷到必须凿洞，靠着轮流呼吸才活下来。

这些移民是昨天凌晨在德州圣安东尼奥（San Antonio）一辆18轮货车后面被人发现，当时有一人向沃尔玛（Walmart）卖场员工要水。

沃尔玛员工拿水给他们后报警，警方发现有38人挤在这辆停在德州的货柜车里，在酷热的天气下，车内冷气还坏掉。八人当场宣布死亡，另有两人在医院不治。

一名仅透露名为J.M.M-J的偷渡者说：「大家开始敲打货柜墙壁，发出声响引起司机注意，但司机都没有停下来。」他说：「大家在货柜墙壁凿出一个洞来，让内部能有点通风，然后他们轮流从那个洞呼吸。」

根据目击者向当局提供的描述，这辆闷热的货柜车可能载着70到200人，货柜车停在停车场时，部分偷渡客搭着已在那等待的六辆休旅车逃离。（译者：中央社张晓雯）