3管齐下拚成长 希拉蕊揭橥经济愿景

（法新社纽约14日电） 2016年美国民主党最热门总统人选希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）今天发表演说，首度揭橥主要竞选政策，承诺为辛苦打拼的美国人争取加薪，并且约束华尔街的脱轨行径。

这位年已67的前第一夫人、参议员和国务卿，花费近1个小时阐述将透过三管齐下的政策，力拚经济成长。

这是希拉蕊一个月以来第2度在纽约发表演说。这时她的同党对手、联邦参议员桑德斯（Bernie Sanders）正因打出降低不平等的左派诉求，而声势日益壮大。

希拉蕊在纽约市曼哈顿的新学院大学（The New School）发表演说，她向群众表示：「这一代所面临的经济挑战显而易见，就是我们必须为辛苦工作的美国人争取加薪。」

她说：「不平等拖累美国整体经济，必须解决这个问题。」

希拉蕊选择新学院大学发表演说，反映美国数百万中产阶级父母教育下一代所面临的财务困境。新学院大学是一所文理学院，每年学费高达6万美元。但希拉蕊对大学负债问题几乎只字未提。

取而代之的是她所承诺的未来施政3部曲，藉此提高美国人的所得。

她再次呼吁减轻小型企业税负，透过投资创造就业，打造一流的基础建设，力推再生能源，以及让妇女更易加入就业大军行列。（译者：中央社赵蔚兰）