G20峰会登场前 警民冲突愈演愈烈76警伤

（法新社汉堡6日电） 美国总统川普首次出席20国集团（G20）峰会前夕，示威活动今天深夜演变成暴力事件。德国警方与一群蒙面投掷瓶子和石头的反资本主义核心活跃人士爆发冲突，造成76名警察受伤。

汉堡原先有1万2000人上街和平游行抗议全球化，但警方使用高压水炮与催类瓦斯驱离约1000名极左派好战分子后，游行被迫停止。

汉堡警方发言人告诉法新社，有76名警察受伤，「警方目前仍受到袭击」。

警方在推特表示，多名警察以扩音器要求抗议者拿下面罩，但他们不予理会。当局在他们投掷越来越多物体后，决定将他们与其他抗议者隔开。

另一则推文则说，「很不幸地，爆发了第1波冲突，我们正在执行对应措施。」

高压水炮卡车在头戴安全帽、手持警棍的镇暴警察的围绕下驶近现场，抗议者仓皇逃离现场，其他人则站在车前顽强反抗。

21岁的抗议学生尼可拉斯（Nicklas）稍早告诉美国有线电视新闻网（CNN），「大致上我来这是因为我完全反对G20峰会」、「…这就是世界上某些地方出错的根本理由或原因。战争可以很糟糕，但资本主义会杀人。」（译者：中央社周莉芳）