立足瑞士 报道世界

UN:全球战乱频仍 6560万人流离失所

(法新社日内瓦19日电) 联合国今天说,由于叙利亚和南苏丹等地毁灭性冲突、暴力和迫害频仍,使得2016年底全球流离失所的人口创下6560万人新高。

联合国难民署(UN Refugee Agency)在声明中说:「截至2016年底,全球有6560万人被迫逃离家园。」联合国强调这个数字「创下空前新高」。

根据难民署于世界难民日前夕最新出炉的报告,这个数字虽然只比2015年底高出30万,但比起2014年底却大幅增加超过600万。

难民署高级专员葛兰第(Filippo Grandi)在报告发表前告诉记者,这是「我们开始记录这类数据以来最高的数字」。

他说:「以任何尺度来看,这都是令人无法接受的数字,也比以往更强烈凸显各界需要团结一致,来避免并化解危机。」

这些数据显示全球被迫逃离家园的人光是去年1年就有1030万人,其中包括340万跨越国界成为难民的人。(译者:中央社李佩珊)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团