立足瑞士 报道世界

外交部长李肇星访问瑞士

瑞士外交部长米什琳·卡尔弥-瑞迎接李肇星部长 Keystone

中国外交部长李肇星2月2日对瑞士进行了正式国事访问,在首都伯尔尼会见了瑞士联邦总统莫里茨·洛伊恩贝格及外交部长米什琳·卡尔弥-瑞女士。

双方在经济、教育、科研及人权领域广泛深入地交换意见。近些年来,中国已成为瑞士在经济领域重要的合作伙伴,李肇星对中瑞两国关系的发展表示满意。

与联邦总统的会面

瑞士联邦总统莫里茨·洛伊恩贝格(Moritz Leuenberger)表示,中瑞关系近些年来越来越紧密,两国在经贸、文化、建筑领域的交流与合作拉近了两国的距离。他对两国关系的发展表示乐观,希望双方全面规划两国关系的未来,使双方合作取得更大的进展。

李肇星外长也表示,瑞中两国在政治、经贸、文化等领域的合作取得了丰硕的成果,中国非常重视与双方关系发展。为推动两国全面互利合作不断发展,双方应保持各层往来,扩大各领域交流,加强在国际事务中的沟通与协调。中方欢迎瑞士经济界参与中国的经济建设。

与瑞士女外交部长的会见

与联邦总统洛伊恩贝格会见结束后,李肇星与瑞士联邦外交部长米什琳•卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)女士举行亲切友好的会谈。

当李肇星外长问及瑞士对中国在人权问题上的看法时,卡尔弥-瑞首先肯定并赞赏了中国十多年来在人权政策上达到的目标以及所取得的成绩。李肇星外长表示在这个问题上愿意与瑞士保持合作和学习,人权问题是个长期的国际性问题。并且中国签署的国际人权公约比美国要多,中国更加重视的是政府行动,努力从经济上、民主法制建设上来保障中国人民的人权得到实现。

李肇星说:“中国在短短几年里使2亿多人摆脱了贫困,这对世界人权事业是个巨大贡献。”

同时,李肇星外长也想起他40年前(1965年)首次访问瑞士时,当时瑞士妇女还没有选举与被选举权。今天,他非常高兴地发现,接待自己的这位瑞士官方同事是位女性。

卡尔弥-瑞还表示,瑞士是最早承认中华人民共和国的国家之一,瑞士在台湾问题上奉行一个中国政策,李肇星对此表示赞赏。

并且,双方同意保持高层交往,加强政治对话,密切在联合国改革等国际和地区问题上的沟通与协作;加强在贸易、金融、保险、环保、司法、知识产权保护及旅游等领域的合作,推动文化、教育、高科技领域的交流。

经济合作

瑞士与中国有着越来越紧密的经贸合作,瑞士向中国的贸易出口额年递增20%以上,进口额以几乎同样的比例在递增。瑞士从中国进口额从1990年的4.18亿瑞士法郎增长到了2004年的28亿多瑞士法郎。

中国从瑞士进口的产品主要在机械、钟表、医药和化学等领域;同样,瑞士从中国进口的主要产品是纺织、机械和化工产品。

发表评论/查看留言外部链接

1990年瑞士向中国出口额: 4.15亿瑞士法郎;
2004年向中国出口额达到了30.75亿瑞士法郎。
1990年瑞士从中国的进口额: 4.18亿瑞士法郎;
2004年进口额上升到了28.28亿瑞士法郎。

1950:瑞士联邦正式承认中华人民共和国,瑞士与中国正式建立外交关系。

1954:周恩来总理访问日内瓦和伯尔尼

1974:伯尔尼和北京签署了第一个贸易协定。

1980:瑞士迅达(Schindler)电梯公司在中国设立分公司。

1996:瑞士联邦总统让•帕斯卡尔•德拉穆拉(Jean-Pascal Delamuraz)访问北京和上海。

1999:江泽民主席访问瑞士,这是中国首位最高领导人访问瑞士。

2003:瑞士联邦总统帕斯卡尔•库什潘(Pascal Couchepin)访问北京。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团