立足瑞士 报道世界

洛桑国际芭蕾舞比赛,从小型赛事到走向世界

バレエダンサー
©PDL/Gregory Batardon

洛桑国际芭蕾舞比赛-这项国际青年舞蹈比赛将在洛桑庆祝创赛50周年。一名自赛事创办初期便持续给予关注的记者向我们讲述一场地方性小型比赛如何跃升为国际盛事。

从1月29日开始的8天时间里,洛桑大奖赛将在鲍利尤剧院(le Théâtre de Beaulieu)内举行。在39个国家的429名报名者中,来自18个国家的87名具有天分的青少年(15至18岁)选手获得参赛资格。其中几乎半数来自亚洲,还有一些来自拉美。

洛桑记者、作家兼舞蹈史学家让·皮埃尔·帕斯托里(Jean Pierre Pastori)从创赛初期开始对洛桑国际芭蕾舞比赛进行报道。根据他的回忆,在初期,“赛事虽颇具野心,但却较为地方性”。舞蹈编创艺术基金会(la Fondation en faveur de l’art chorégraphique)的创始人兼主任菲利普·布朗什维格(Philippe Braunschweig)希望洛桑大奖赛能迅速升级为全球性赛事。

来自8个西方国家50名学生参加了于1973年1月19日至21日举行的首届比赛。当时,评委会由3名洛桑舞蹈教授组成,年龄在15至19岁之间的所有人无需初审,均可参赛。瑞士籍选手占大多数。此外,由于仅向公众开放决赛,芭蕾爱好者们无法像现在这样关注赛事进程。

甄选程序在1999年和2006年经历了根本性调整,引入现代变奏、取消自由变奏,并增设视频预选。这些创新举措极大程度上提高了竞争门槛。

通向荣耀的平台

不同于保加利亚瓦尔纳(Varna)或莫斯科芭蕾舞比赛,洛桑大奖赛并不面向职业舞者,而是针对芭蕾舞专业的青年学生。第一届比赛时,仅三所院校参与获奖选手的录取,即伦敦皇家芭蕾舞学校(la Royal Ballet School de Londres)、法国戛纳(Cannes)罗塞拉·海托华中心(le centre Rosella Hightower)和由莫里斯·贝嘉(Maurice Béjart)创办、当时仍设在布鲁塞尔(Bruxelles)的鲁德拉舞蹈学校(la Rudra)。如今,合作学校已达到30多家,遍布全球,并且自1999年以来,获奖选手可以直接成为合作舞团实习生。

多年来,赛事走向了国际化,并开始吸引到越来越多由于本国缺乏国家级资助或资质认定而无法成为职业舞者的青年新秀。

洛桑发掘了一批明星舞者,其中有包括亚历山德拉·费里(Alessandra Ferri)、卡洛斯·阿科斯塔(Carlos Acosta)、黛安娜·薇什涅娃(Diana Vishneva)、弗里德曼·沃格(Friedemann Vogel)、谢尔盖·波卢宁(Sergey Polunin)等。

让·皮埃尔·帕斯托里注意到,随着专业度提高,洛桑大奖赛的水准也在逐步提升。在他看来,这得益于芭蕾明星们的迅速换代,因为芭蕾的职业生涯较为短暂。

因此,创赛50年间,这个舞台已历经两到三代人。参加过比赛的选手或成为职业舞者或担任教职。他们以指导教练或评委会成员身份重回洛桑大奖赛,这也为比赛的国际高知名度做出了贡献。

誉满日本

1978年Naomi Yoshida在第六届比赛中获胜,洛桑大奖赛自此受到日本公众的追捧。比赛甚至于1989年在东京举行,由日本评委参与,决赛由日本广播协会(NHK)进行转播。因而,每届比赛都有众多日本青年舞蹈人才参加也就不足为奇了。迄今,已有84名日本选手摘得洛桑赛相关奖项。

但洛桑赛的创办不仅仅是为了制造明星,更是通过提供奖学金,为具有天分的年轻舞者提供了进一步深造的机会,最终成为专业舞者。让·皮埃尔·帕斯托里总结道:“如果说有国际舞蹈巨星,那么也有许多未必在世界范围内知名的舞者,但他们也有着出色的职业表现。洛桑大奖赛则助了他们一臂之力。”

洛桑国际芭蕾舞比赛创办于1973年,旨在支持年龄在15至18岁、具有天分的青年舞者发展其职业舞蹈生涯。作为世界同类型中的顶尖赛事之一,洛桑大奖赛被视作通往成功之门。持有舞团合约,或曾经与舞团签过约的舞者无缘参加。获奖选手将获得奖学金,可在其所选择的芭蕾学校或舞团进行为期一年的学习。

2023年大奖赛将于2023年1月29日至2月5日在洛桑的鲍利尤剧院举行。参赛者们将接受为期5天的古典和现代变奏训练指导。2月3日,将选出至多20名选手进入决赛,并于2月4日公布获奖选手名单。本届比赛将于2月5日(星期日)以明星盛典(Gala des Étoiles)收尾,届时劳拉·费尔南德斯(Laura Fernandez)、马亚拉·马格里(Mayara Magri)、安东尼奥·卡萨利尼奥(Antonio Casalinho)等众人将出席。

 (译自法文:中文编辑部)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团