立足瑞士 报道世界

瑞士人对枪支的”爱意”在减少

谁的枪支未登记,谁就不用受到惩罚 Keystone

瑞士新法规定,枪支所有人在09年12月11日之前,必须对本人所持枪支进行登记,这导致瑞士武器商店业务量激增,不少私人持枪者都希望把枪回售给枪支店。

瑞士人对枪支的“爱意”在减少,这不仅是因为新法的颁布,瑞士人的心态也在改变…

“这把手枪是我爸从纳粹党卫队手里缴获的,”一位老人展示着手里的即显照片。这是去年12月初在洛桑第16届国际武器展上的一幕。类似的武器展,瑞士还有一个。

这位70多岁硬朗的老人在武器店的展位上展示着多幅照片,他正在为枪支找买主。他为什么卖枪呢?“我离死不远啦,”他说,孩子们对这都不感兴趣,“他们都不愿意碰这事儿”。

12月份,想出售手枪、卡宾枪、刺刀或其他锋利武器的人可不少,他们或是继承得来,或是从堆满尘土的收藏中找到了这些武器。

“Walther、Star、Mathurin型枪,卡宾枪,要求我们回购的人可太多了,”苏黎世和洛桑的武器商这样解释。当然价格也就不能叫得很高了。

珍品会变得更稀有

武器商对今年在瑞士发生的武器回收行动表示不满,因为交出枪支并不会得到补偿。到11月中旬为止,瑞士上交的武器达1.6万多支,这些最终都会被销毁。

“这可能会导致有价值的东西被扔到废料场,”穆尔滕武器商、瑞士军械工-武器商联盟委员会会员Hans Simonet说:“这让人心痛”。

不再是射手国家?

瑞士不再是人人皆兵、人手一枪的射手国家?“那时代已经过去了,”一位来自洛桑的女店主说。

“以前这些武器代代相传。如今人们只想脱手,这大多出于道德的考虑,或者为了得点儿钱,”她说。

“只要在新闻里读到情杀案中使用了武器,就会有很多人到我们这里来卖武器,”一位苏黎世的店主这样说。

“不对,瑞士还是射手之国,”武器展负责人Edouard Debétaz反驳说。今年有上百家展商参展,在这种经济危机的情况下还能保持这一稳定的数量,他已经很满意了:“确实有很多人卖枪,这是不可避免的,因为我们要裁军,从40万裁到22万”。

Hans Simonet认为自2008年12月12日开始实施的新武器法也是卖主增多的原因之一。新法规定枪支所有人有1年的时间为枪支登记。“很多人有些迷惘,不知道能干什么,必须干什么,”Simonet说。

“负责任的”射击手的“反击”

大多数参观武器展的人对新法提出指责,他们坚信自己的诚实品质和勇于承担责任的精神。“人们一直在严化武器法,在严化谁?”一位来自洛桑的射击运动员说:“无非是那些不负责任、不能遵守安全条例的人”。

另一位补充说:“可那些有坏想法的人会去为自己的武器登记吗?”

一位警官认为新法使纪律严明,“原来的法律一直不怎么严格,不过现在的几条暂行条例也不怎么样。人们已习惯于私下解决枪支问题,现在又要把枪支扶上台面,就比较难”。

毫无区别

沃州州立警察局武器办公室主任,在武器展上自己也设立了一个展点的Adjutant Claude Perret并不太赞成武器新法:“新武器法没有区分火器和其他武器,这点让武器商搞不明白”。也就是说,只要不申报武器,就不会受到惩罚?

当他听到“免于武器暴力”提案声称,瑞士有230多万武器时,他笑了:“我猜在沃州就有100万武器”。

“兰博(电影《第一滴血》男主角)们还是挺多的,我们要小心,”他解释说:“我们要听取家庭、医生和其他专家的意见,我们总能听到,”怎么说来着:“山与山不相聚,人与人还是要相逢的”。

瑞士资讯swissinfo.ch,Ariane Gigon,洛桑

几起持枪行凶案引起了公众对在家保管军队枪支的注意。

左翼成功发起“免于武器暴力”提案,建议士兵在非服役期将武器放置于军械库保管。

联邦司法警察部(EJPD)必须在2010年2月23日前为联邦议会起草相关文件。

提案倡导者表示,瑞士144.8万名前民兵共有230万只枪械;瑞士逾1/3的家庭在家里保存有枪支。

瑞士最后修改的武器法于2008年12月12日付诸实施。

联邦委员会11月底决定,士兵可从2010年1月1日起将其服役武器免费交由军械库保存。

服役期结束后,仍愿保留其武器的,未来必须持有持枪执照。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团