立足瑞士 报道世界

去美国旅游必须先在网上登记

Keystone

从2009年1月12日开始,搭乘飞机前往美国旅游的人必须在网上填写一个电子表格,才能免签证进入美国。该表格相当于旅游许可,两年有效,必须在起飞前72小时填好。

以前必须在飞机上填写的那张著名绿色I-94W表格,已经完成了历史使命。从1月12日开始,美国要求35个不需要美国签证国家的公民,在网上填写一个新电子表格。瑞士就是这35个国家之一,近几年共有约27万瑞士人前往美国旅游。

在“无签证进入美国”项目的框架下,美国推出了入境许可系统ESTA。进入网络中的ESTA页面分4步填写申请。被批准的旅游许可的有效期为两年,除非护照过期或者数据有变。

以前根据那张绿色表格,入境时由海关人员告诉你,你是否能够进入美国国境。而现在这种情况已经成为过去,填写电子申请表格,可以在出发之前便知道自己是否能够入境。

有了这张旅游许可,并不代表可以不经过护照和海关检查就可过关。

传统问题

电子表格中也同样问了一些“传统”的问题,无非是身份、航班号、健康、恐怖事件、毒品、在美国的居留地等等。

美国安全部要求,申请必须在入境前72小时内填写完毕。美国驻瑞使馆表示,一般情况下,在提交之后,几秒钟后便会得到答复。但是也有可能持续较长时间,在这种情况下,会显示“申请审理过程中”。

正如持以前绿色申请表入关一样,网上申请表格也会遭到拒绝,这种情况发生的可能性在5%以下。网上申请的优点是,可以提前知道是否得到许可,不必徒劳前往。

如果申请被拒绝,申请者仍有可能再申请一个需要缴纳一定费用的旅游签证。网上申请系统不需交费。

事先的检验

如果遇到突如其来的旅行决定,72小时的期限有时显得过短,驻瑞美国大使认为,虽然大部分申请会在短时间内被批准,但是他还是建议,最好提前就先将表格填好,以防措手不及。

官方上,ESTA旅游许可系统是为了进一步保证安全,事先的检验提高了安全系数。而且电子版的管理也减轻了工作负担。

数据保护

网络=安全?这是个发人深省的问题,尽管美国安全部强调ESTA网站有安全的保护设施。但是窃取和滥用数据在网络中是件极其普通的事。这些个人数据将被美国政府保存多久,将起到什么作用,都是些法律上的问题。

瑞士数据保护机构对于这个电子表格持“狐疑”态度,关于这个网上申请表,美国并未征询他们的意见,而只是通知他们这样做。

美国安全部说明,这些被填入的数据将保存至批准后的一年后,之后会继续存档12年,以备国家安全局或法律机构使用。

简单快速

瑞士旅游部门已经向他们的顾客介绍了该电子表格,瑞士M旅行社发言人Prisca Huguenin-dit-Lenoir表示:“仔细观察,这个电子申请系统无论从中期和长期来看都是一种程序上的简化。对于去美国旅游的人来说,这个入境表格能够使他们快速入境,因为海关人员早已收到这个表格。”

对于那些不喜欢上网的人来说,可以请旅行社的人代劳,一般情况下,如果预订了一个美国旅行,都会得到免费的帮助。

瑞士资讯(swissinfo),Pierre-François Besson

瑞士人去美国旅游90天以内,一般不需申请签证。

但是他们必须在网上填写电子旅游申请表ESTA,包括儿童。

进入美国,瑞士人必须持2006年签发的“生物护照”或者2006年10月26日之前签发的03版护照。

85版护照或者2006年10月26日之后签发的护照,不符合美国海关的要求,必须申请签证才能进入美国国境。

得到美国签证的人,不必填写电子表格,但必须在美国使馆接受问话,并缴纳一定手续费。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团