
德国人离开瑞士?并非想象中”疯狂”…

在瑞士生活几年,之后再回到祖国-这样做的德国人越来越多。在德国,一些特别计划正在展开,以吸引移民重返祖国。尽管如此,迁入瑞士的德国移民依然多于离开的。
这儿有香肠、啤酒和椒盐卷饼。看起来就如同巴伐利亚啤酒节上典型的庆祝活动。但我们其实是在苏黎世:同乡会“山雀”(Zur Meisen)在一家高级餐厅举办活动。在这儿,瑞士的德国移民受邀参加名为“重返巴伐利亚”的座谈会。
“重返巴伐利亚”的号召可不是说着玩儿的。全世界都在举行这样的座谈。“我们迫切地需要你们,”面向在场的德国同胞,苏黎世地区的项目负责人Monika Wilhelm发自肺腑地说道,“一切人力资源都很重要。”
活动目标是将最优秀的人才“拉回”祖国,而且不动用物质“诱饵”。不过,项目还是会为回国者提供事业咨询及回国服务。
一名在咨询领域工作的52岁巴伐利亚人表示:“我很欣赏他们言语中的诚恳,我只是抱着好奇的心态来看看,因为我并不打算离开瑞士。”
学者们也一样
巴伐利亚经济、建设、交通及科技部的这一项目,由德国学者组织(German Scholars,GSO)承办。在召回知识分子移民方面,该组织有着10年的丰富经验。
“很多学人都希望回国,”德国学者组织的Sabine Jung表示。至今,该组织一直做着在海外为德国大学招聘学术人才的工作。在瑞士工作的一些教授已经决定接受本国的工作及待遇。“重返巴伐利亚”项目的工作中心侧重于经济领域。
截止至2013年8月末,在瑞士生活着290514名德国人,占瑞士境内外籍居民总数的15.6%。
继意大利移民(299002人)之后,德国人是瑞士的第二大移民群体。
在瑞士的各国移民中,1864699人不持有瑞士护照,占总人数的23.2%。
2008年,世界经济危机爆发,赴瑞的德国移民达到了233352人的最高点,比前一年增加了31463人。2012年,迁入的德国人比迁出的多了9717人。
(来源:联邦统计局)
一些数字
尽管各种类似项目的存在,瑞士的吸引力似乎并没有减弱。事实上,来瑞士定居的德国人(2012年为27123人)数量依然高于离开瑞士的人数(16123人)。2013年的趋势也是如此。
但同时,德国人移民瑞士的脚步在放缓。2008年,3万多德国人来瑞士定居,引起瑞士国民中的“反德”情绪。一些瑞士人担心会因此失去工作。
苏黎世大学的德裔社会学教授Katja Rost认为,归国德国人数量的增长同高学历移民这一新现象相关联。所有需要高学历员工的部门都受到了影响。
这位女社会学家怀疑这些“回归项目”的有效性。“那些德国想召回的人才在全球都是香饽饽。这些人并不需要德国给他们提供工作机会。各个国家都清楚这一点,包括瑞士。”
不要夸大
瑞士德国人协会“德国屋”的Michael Gniffke透露:“协会成员中没有一个人计划回到德国,他们在这里融入得很好。”
瑞德俱乐部(Swiss German Club)的Fritz Burkhalter也认为德国人的回归现象属于“正常波动”。另外,这一现象同德国就业市场的改善也有关联。“我们对什么事情都不该过分夸大,”他补充道。
德国融入及移民基金会的顾问公司最近公布了一项专家报告,后者指出:德国于近两年经历了一个趋势上的转变。德国成负值的移民状况呈现出较低的人口迁出,特别是专业人才的迁出。德国重新变成移民目的地国,同样也吸引到越来越多的高学历人才。
经合组织的一份名为《外国劳动力的移民:2013德国》的报告指出,“通过最近实施的几项改革,德国大大减少了对高学历人才流入所做的限制,是世界上限制最少的国家之一,但前来移民的人数依然相对较少。”
报告称,德国缺少技术、卫生及护理方面的人才。Monika Wilhelm表示,有经验的手工艺者也很受欢迎。
瑞士也在计划,将本国在海外读书的人才吸引回国。针对高知人才的猎头公司-这一行业有待加强。
2013年11月,一项先锋计划已被提交于国家科学研究基金的研究委员会。
个人因素
Wilhelm又透露,尽管回迁大多是出于职业原因,而且很多领域要求国外工作经验,但观察家还是注意到,回国定居者中的大多数还是更多地考虑到私人因素。“离亲友更近,或者继承了房产:这些都是促使人们回国的原因。”而且在这些情况下,即使工资下降,也不成问题。
很多观察者强调,对一部分人来说,融入瑞士很困难。Michael Gniffke说:“我能想象,初来乍到的人,随着个人经历的增长,都会对‘人间天堂’的瑞士产生不同看法。有些人会有回归的愿望,希望被社会更好地接纳,因为他们没有完全融入瑞士。”
在瑞德俱乐部里,Fritz Burkhalter解释说:“很多德国人在瑞士过得并不开心,他们找不到接近瑞士人的途径,这不仅仅涉及语言问题,而是意识形态上的差别。”
但就《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)的分析,思维方式上的差别并不能解释一切。即使是在雷根斯堡(Regensburg)和罗斯托克(Rostock)两个德国城市之间,意识形态也是有差别的。“更有可能的是,”该报称,“德国移民意识到,瑞士并不是金融天堂,而且物价高昂。”
但大多数人应该还是很满足的。在“重返巴伐利亚”的座谈会上,一位计算机专家总结道:“我成功地从巴伐利亚来到瑞士,为什么还要回去?”
从2008年开始,德国人大量涌入瑞士。这在瑞士德语区引起很多负面反响-在某种程度上,这也是受了某些媒体和党派宣传的影响。很多政治宣传战的构思都基于瑞士人对失业的担忧。
瑞德两国的“差异”及“共性”也常常成为社会讨论的话题。
瑞士资讯swissinfo.ch就此采访了一些瑞士的德国移民,他们均表示“德国压倒势力”并不存在,这只是媒体神经质的炒作。
(转译:郭倢)

符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。