伯尔尼的投票结果可能致使其他州的福利金削减计划流产。
Keystone
此内容发布于
伯尔尼选民周日投票否决了一项旨在控制公共支出的提案,伯尔尼州将不会削减社会救济金。
伯尔尼州务秘书处(德)外部链接的数据显示:52.6%的选民反对州议会提出的8%至30%的社会救济金削减计划。
左翼团体的反提案也未能在周日赢得多数投票。
这一结果着实令部分党派感到不适,因其可能会阻碍其他地区右翼和中右翼政党削减社会救济金的行动。州当局预计,若通过该提案,伯尔尼州每年可节省800万至1900万瑞郎的开支。
反对者对这一结果表示欢迎,称该结果显示了人民的“团结精神”。 他们认为,如果削减社会救济金,长期失业者和单亲家庭父母将首当其冲。
负责卫生和公共福利的政府官员皮埃尔·阿兰·施内格(Pierre Alain Schnegg)指出,他将推进改革计划,帮助救济对象重返就业市场。
提案支持者表示,目前的制度对低收入人群而言不公平,因为他们挣的血汗钱比救济对象领取的社会救济金还少。
该提案将调整社会救济金水平,使之低于瑞士26个州、大多数市政当局以及私营团体商定的标准,从而确保救济对象能维持体面的生活。
伯尔尼州及州内各市2017年的救济金支出约为2.72亿瑞士法郎。在这一救济对象比例高于全国平均水平的地区,仅有42’700多名居民从州当局领取社会救济金。
相关内容
相关内容
在瑞士领救济的日子
此内容发布于
“我们很穷,还经常被其他孩子嘲笑,简直是地狱,”五十多岁的玛丽亚女士说。她有着深色的头发、深色的眼睛,看起来有…
更多阅览 在瑞士领救济的日子
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
7月4日,一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号,指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
相关内容
ABB拓展在华机器人业务
此内容发布于
4月,ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市,并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时,ABB于近日宣布拓展在华业务,引进三款新型机器人系列,用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。
更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
相关内容
中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
此内容发布于
媒体报道称,中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露,继德国市场启动后,Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。
更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
相关内容
跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
此内容发布于
Swiss parliament has voted in favour of making stalking a criminal offence.
更多阅览 跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
相关内容
欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
此内容发布于
经济的发展离不开强有力的劳动力市场。瑞士联邦统计局的预测显示,瑞士人口增长自2035年起将完全依靠移民。联邦经济事务秘书处近日的报告也指出,瑞士的劳动力市场大门必须保持敞开。
更多阅览 欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
相关内容
欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
此内容发布于
如果预算充足,想在欧洲养老,选哪个国家呢?瑞士人寿保险公司的一份调查为你贴心指路。欧洲最快乐的老年人住在瑞士。他们不仅身体健康,对自己的社交娱乐生活也相当满意。
更多阅览 欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
相关内容
世界上每六个人中就有一个生活在孤独中
此内容发布于
在数字时代,我们可以通过视频与异国他乡的亲人实时交流。但你知道吗?恰恰是这样的便利阻断了人们面对面的沟通渠道。全世界每六个人中就有一个人生活在孤独中。
更多阅览 世界上每六个人中就有一个生活在孤独中
相关内容
瑞士小镇拒绝在火车站安装监控摄像头
此内容发布于
伊韦尔东市、洛桑和沃韦等三座沃州城市一直受到毒品交易的不良影响。为此,沃韦市议会于年初提出给火车站区域安装摄像头,对违法犯罪进行打击,可当地居民并不认同。
更多阅览 瑞士小镇拒绝在火车站安装监控摄像头
相关内容
格劳宾登州是瑞士最宜居之地
此内容发布于
在网上,瑞士账户是令人羡慕的IP地址。那在瑞士境内,这个IP在哪里呢?五年一度的调查显示,格劳宾登州的居民身体健康、心情愉悦、压力小、睡眠足,是名副其实的幸福地。
更多阅览 格劳宾登州是瑞士最宜居之地
相关内容
瑞士居住密集化挤占贫困人口生存空间
此内容发布于
据瑞士一项研究显示,居住密度提升为城市中心建新公寓创造了空间。然而,拆除旧建筑,兴建新公寓,租户需要搬离时,低收入家庭受到的影响通常高于平均水平。
更多阅览 瑞士居住密集化挤占贫困人口生存空间
阅读更多
相关内容
回溯2016年,近30万瑞士居民从社会福利中获益
此内容发布于
2016年,瑞士常驻居民中仅有3%的人享受到社会福利待遇。而与之形成鲜明对比的是,在居留于瑞士的难民及寻求政治避难者群体中,约有90%的人均为瑞士社会福利的受益者。
更多阅览 回溯2016年,近30万瑞士居民从社会福利中获益
相关内容
瑞士社会福利支出远高于欧盟大国
此内容发布于
回溯2016年数据,瑞士社会福利支出达到历史最高水平,然而实际上,这个万物殷富国度在社会福利上的财政支出占国内生产总值(GDP)的比重,要略逊色于其他国家。
更多阅览 瑞士社会福利支出远高于欧盟大国
相关内容
社会保障津贴让瑞士贫困减少五成
此内容发布于
在瑞士这个连下水道里都堆聚着高浓度可回收黄金的国度,却仍有约60万尚未脱贫的贫困人口。但倘若失去了包括养老金、健康补助、失业救济以及住房津贴在内的所有社会转移性援助,恐怕这一数字将会一路飙升为现如今的两倍之多。
更多阅览 社会保障津贴让瑞士贫困减少五成
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。