宣布投票结果后,汝拉人激动地庆祝。
Keystone / Jean-christophe Bott
上周日(3月28日),瑞士城镇Moutier的选民投票决定脱离伯尔尼州,加入汝拉州(Jura)。
此内容发布于
本次投票结果为2114票赞成,1740票反对,赞成票占到54.9%。该城镇的居民早在2017年就已经以微弱多数决定转州,但伯尔尼州司法机关后来宣布,因投票过程中有违规现象所以结果无效。
支持转州的人为在上周末再次取得同样结果而做出空前努力,因此联邦有关部门投寄出难以造假的投票材料,并派人在实地监督计票过程。
此次投票的结果是否被认定有效还有待确定。2017年对“投票旅游”提出指控后(即为投票而临时迁居),围绕投票登记册的激烈争辩一直持续到最近。当地政府的计划是在2016年元旦正式转州。
受疫情影响,本次公投的宣传工作主要通过社交媒体进行。双方的论据与2017年如出一辙:分裂主义者声称转州能为Moutier提供更好的发展前景;主张留在伯尔尼州的人则警告说,必要的财产分割可能导致数年的不确定性。
疫情阴影同样笼罩着投票当天。作为预防措施,当地行政委员会禁止举行各种集会,并把城镇一分为二,让分裂主义者与忠于伯尔尼州的人分别待在各自的划定区域内,不可互相接触。
相关内容
相关内容
民主
瑞士的汝拉危机
此内容发布于
在当今社会,民族分离的愿望和相应的运动总是会受到国家权力的压制。然而,在瑞士,汝拉地区却能和平、民主地脱离伯尔尼州。用特邀作者Andreas Gross的话说:“这是因为瑞士的特殊管理结构。”
更多阅览 瑞士的汝拉危机
相关内容
工作场所
瑞士研究:周日工作有害健康,女性影响尤甚
此内容发布于
瑞士团体“守护星期天联盟”(Alliance for Sunday)呼吁,不应为了短期经济利益牺牲星期天。他们引用伯尔尼大学的一项研究指出,周日工作有损人们的福祉,女性受影响尤为显著。
更多阅览 瑞士研究:周日工作有害健康,女性影响尤甚
相关内容
第13个月养老遗属保险”改革:瑞士养老金预计出现赤字
此内容发布于
瑞士选民去年投票通过了为退休人员提供额外年度养老金(第一支柱)的方案。“第13个月养老遗属保险”发放在即,瑞士联邦委员会也需要做好应对准备。
更多阅览 第13个月养老遗属保险”改革:瑞士养老金预计出现赤字
相关内容
《福布斯》报道:罗杰·费德勒正式成为亿万富豪
此内容发布于
美国商业杂志《福布斯》称,瑞士网球传奇罗杰·费德勒身家已破10亿美元(约合人民币71亿元)。
更多阅览 《福布斯》报道:罗杰·费德勒正式成为亿万富豪
相关内容
瑞美联合研发传感器,可通过汗液测定生物年龄
此内容发布于
瑞士和美国的科学家正在研发一种传感器,可根据汗液中的分子成分测量人体的生物年龄。
更多阅览 瑞美联合研发传感器,可通过汗液测定生物年龄
相关内容
人工智能与工作
萝卜快跑:百度计划在苏黎世启动欧洲无人驾驶出租车业务
此内容发布于
中国科技集团百度将在苏黎世设立办事处,启动其在欧洲的自动驾驶汽车业务。
更多阅览 萝卜快跑:百度计划在苏黎世启动欧洲无人驾驶出租车业务
相关内容
最新调研:志愿服务能提升幸福感
此内容发布于
志愿服务对心理健康具有积极的影响。根据在瑞士、德国和奥地利进行的一项调研,人们在助人为乐的同时,也是在强化自己的内心力量。
更多阅览 最新调研:志愿服务能提升幸福感
相关内容
瑞士人工智能
在瑞士要看到机器人外卖小哥了!
此内容发布于
全球最大的外卖服务平台之一:Just Eat已与一家瑞士企业合作,尝试用机器人完成外卖送餐服务。
更多阅览 在瑞士要看到机器人外卖小哥了!
相关内容
工作场所
瑞士研究探讨:女性与男性为何选择不同职业?
此内容发布于
在薪资和工作时间方面,瑞士年轻男女对职业都有相似的期望。但根据一项最新研究,之所以依然存在典型的“女性职业”和“男性职业”,关键在于工作的性质。
更多阅览 瑞士研究探讨:女性与男性为何选择不同职业?
相关内容
瑞士“有200%的信心”主办俄乌和平峰会
此内容发布于
瑞士外交部长伊格纳西奥·卡西斯(Ignazio Cassis)表示,瑞士“有200%的信心”主办俄罗斯与乌克兰之间的峰会,并强调瑞士在这一领域的专业经验。
更多阅览 瑞士“有200%的信心”主办俄乌和平峰会
相关内容
教育
三分之二的瑞士人日常至少使用两种语言
此内容发布于
在瑞士,有三分之二的人在日常生活中经常使用多种语言-这些语言通常是瑞士官方语言。而在非官方语言中,最常被使用的则是英语。
更多阅览 三分之二的瑞士人日常至少使用两种语言
阅读更多
相关内容
瑞士的汝拉危机
此内容发布于
在当今社会,民族分离的愿望和相应的运动总是会受到国家权力的压制。然而,在瑞士,汝拉地区却能和平、民主地脱离伯尔尼州。用特邀作者Andreas Gross的话说:“这是因为瑞士的特殊管理结构。”
更多阅览 瑞士的汝拉危机
相关内容
瑞士最年轻的一个州今天40岁了
此内容发布于
1978年9月24日,整整40年前的今天,瑞士联邦最年轻的一个州-汝拉-诞生了。在那一天的全民公投中,瑞士选民…
更多阅览 瑞士最年轻的一个州今天40岁了
相关内容
英国凭什么能脱欧?
此内容发布于
6月23日,英国面临着是否脱离欧盟的最后公投决定,让全世界揪心。而这一切,实际上都取决于现代民主:一种在政治框架下为法律条文所制约的民主程序。瑞士资讯swissinfo.ch的专家从民主程序的角度向您解读从英国英吉利海峡到克里米亚半岛,再到瑞士汝拉地区的政治问题。
更多阅览 英国凭什么能脱欧?
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。