Navigation

瑞士将于2020年起实施所有癌症病例登记全覆盖制度

Amelie Benoist, BSIP/AFP


自2020年1月1日起,瑞士全国范围内所有的癌症病例诊疗资料必须悉数进行登记。

此内容发布于 2019年12月30日 - 11:30
Keystone-SDA/sm

过去二十年以来始终致力于促进和推动癌症病例信息登记全覆盖的新法的瑞士癌症联盟(Swiss Cancer League)表示,这一套新的实施规程具有根本性的重要意义。

“登记录入的数据,将有助于(我们)更好地理解诱发癌症的原因,并且更有针对性、更准确地来规划筛查方案,”瑞士癌症联盟研究、创新及发展部门主任Rolf Marti在新闻通告(德)外部链接中评价道:“与此同时,这些数据还将提供(对癌症患者)护理质量的指导性意见。”

针对肿瘤疾病诊疗信息登记的瑞士联邦法律,要求医生、临床或病理实验室、医院以及医疗卫生机构将所有与诊断出癌症病例相关的数据信息,向所在州的档案登记部门或儿童癌症登记处如实汇报。该法同时要求全国所有州/半州需为上述登记部门提供资金及维护支持。

数据保护

患者无需为个人信息保密性而平添担心。因为新法确保,登记入库的癌症患者病例诊疗数据信息将会得到充分保护。

被收录入库的信息将分为两大类。基本数据将涉及到癌症的类型和发展阶段,或是首次治疗情况。而对于乳腺癌、前列腺癌和结肠癌患者来说,需登记的诊疗数据信息会更详尽。

关于儿童及成人癌症患者的病程以及诊疗的详细信息,将会被悉数登记到癌症病例资料库中。


符合JTI标准

符合JTI标准

相关内容: 瑞士资讯SWI swissinfo.ch得到新闻信任计划的认证

这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?