瑞士选民在批准一项自贸协定时，所起的作用是什么？

提问者：

作为民主团队的一员，我报道瑞士公民与政府机构之间的动态关系，无论是在瑞士国内还是国际层面。我出生于爱尔兰，拥有欧洲研究学士学位和国际关系硕士学位。我自2017年起在瑞士资讯工作。

English

What role should voters play in decisions about major trade deals? 原版
Deutsch

Welche Rolle sollte die Stimmbevölkerung bei Entscheidungen über Handelsabkommen spielen?

在瑞士，如果有人针对与某国的自贸协定发起全民投票，选民们就可以参与是否批准该项贸易协定的决策。

您是否参加过此类投票？您认为-让普通民众参与这样的决策是否能增强这些协议的合法性；还是您觉得，这类贸易问题更应该交由专业人士商讨？我们期待您的看法。

相关内容

贸易政策

直接民主在多大程度上阻碍了瑞士签订贸易协定？

此内容发布于 2026年03月12日在瑞士，重大贸易协定可能会被公投推翻。眼下，瑞士正尝试与美国达成协议以限制关税，却面临再次被全民表决“卡壳”的风险。公众参与究竟是民主优势，还是让瑞士在全球竞争中动作迟缓？

更多阅览直接民主在多大程度上阻碍了瑞士签订贸易协定？

排序方式

nkyriazi@comcast.net 2026-03-05 23:28

以下评论已自动从EN翻译成中文。

不应存在贸易协定。政客何必横亘在买卖双方之间？不应存在关税——它要么像强盗般向政府行贿，要么保护本土产业免受竞争。更不应存在补贴——它以牺牲全体公民利益为代价，使本土产业获益。

There should be no trade deals. Why should politicians come between a buyer and a seller? There should be no tariffs which act either as bribes to the government as a highwayman, or to protect native industries from competition. And there should be no subsidies which benefit native industries at the expense of all the other citizens.

Legspinner 2026-03-04 13:31

虽然公众对如此复杂的问题的看法似乎可以赋予其合法性，但遗憾的是，这可能并不像看起来那么简单。____我学过商法。

Whilst popular input to such complex topics can seemingly, provide legitimacy, alas, this might not be as simple as it perhaps appears. ____I have studied Trade law

Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH 2026-03-05 17:26

@Legspinner

谢谢你，Legspinner——你觉得主要复杂性在于这些交易的法律规则和条件，还是更在于评估这些交易在现实中会产生什么影响？

Thanks Legspinner - do you think the main complexity is in the legal rules and conditions involved in such deals, or rather in gauging what impact the deals will have in reality

瑞士选民在批准一项自贸协定时，所起的作用是什么？

相关内容

直接民主在多大程度上阻碍了瑞士签订贸易协定？

加入对话