作为瑞士大型制药公司之一的罗氏(Roche),总部设在瑞士巴塞尔。
Keystone / Alexandra Wey
瑞士制药巨擘罗氏(Roche)表示,由该公司开发的用于快速诊断分辨患者感染的究竟是2019冠状病毒疾病(COVID-19)、还是A型或B型流感的检测技术,现已获得美国食品药品管理局(FDA)紧急使用授权。
此内容发布于
总部位于瑞士巴塞尔的罗氏制药在9月4日发布的一份公开声明中表示,这一检测技术已由美国食品药品管理局获准,可在紧急使用授权期间在某些经审定批准的实验室内应用。罗氏同时介绍,该诊断实验技术也将在欧盟CE安全认证适用的国家推出。
据罗氏介绍,由于新冠肺炎和流感有相似的症状,因此,该检测技术是针对那些出现呼吸道病毒感染症状的新冠肺炎疑似患者,为同步检测并区分其究竟是感染了严重急性呼吸综合征冠状病毒2(简称“新冠病毒”,SARS-CoV-2)、还是A型流感(即常见的甲型流感病毒)或B型流感(又称为“乙型流感病毒”)而研发的。
“随着流感季节的临近,这种最新的检测法就显得尤为重要,因为仅凭症状,很难区分新冠病毒和流感病毒的感染,”罗氏集团旗下的罗氏诊断医疗产品公司(Roche diagnostics)执行长Thomas Schinecker介绍道:“目前,只需通过一次性检测,医护人员就能有信心为患者提供正确的诊断和最有效的治疗方案。”
该检测诊断技术将使用到在医院中常见的cobas 6800或cobas 8800高度自动化新冠病毒检测系统。这一同样由罗氏研发的系统,能通过采集和运用患者的鼻咽和口咽拭子样本,大规模检测拭子样本中SARS-CoV-2的“基因信号”-即新冠病毒核糖核酸(新冠病毒RNA)。罗氏表示,外观看似大型打印机的cobas 6800或cobas 8800系统,能在能够在3小时内提供96个检测结果。
相关内容
瑞士下瓦尔登州将禁止学生在校使用手机
此内容发布于
从下个学年开始,瑞士下瓦尔登州(canton of Nidwalden)的小学生除教学需求或紧急联络需要外,将不得在校使用手机和其他电子设备。
更多阅览 瑞士下瓦尔登州将禁止学生在校使用手机
相关内容
瑞士采取行动禁止掌掴儿童
此内容发布于
瑞士议会国民院就非暴力育儿原则正式写入瑞士法律进行了投票。
更多阅览 瑞士采取行动禁止掌掴儿童
相关内容
在瑞士,投喂邻居家猫咪被告上法庭!
此内容发布于
5月6日,一位68岁的瑞士老妇人站在了苏黎世法庭上,被指控系统性喂养领居家的猫“里奥”(Leo),致使其不再返回主人家中。该行为在瑞士属于犯罪行为。
更多阅览 在瑞士,投喂邻居家猫咪被告上法庭!
相关内容
美中两国将在瑞士举行关税会谈
此内容发布于
美国与中国计划于本周六(5月10日)在瑞士日内瓦举行关税磋商。
更多阅览 美中两国将在瑞士举行关税会谈
相关内容
77%的瑞士员工使用人工智能-多数违反公司规定
此内容发布于
根据咨询公司毕马威(KPMG)的一项调研,四分之三的瑞士员工在工作中使用人工智能(AI),其中半数的使用方式违反了公司指令。
更多阅览 77%的瑞士员工使用人工智能-多数违反公司规定
相关内容
安全环境恶化,瑞士政府忧虑忡忡
此内容发布于
据瑞士政府称,瑞士今年面临的安全威胁正在加剧。
更多阅览 安全环境恶化,瑞士政府忧虑忡忡
相关内容
瑞士职业养老金:一次性全额领取,还是按月领?
此内容发布于
达到退休年龄时该如何支配职业养老金(BVG/LPP)账户里积累的资本?在一次性提取资本总额和按月领取年金之间,做出前一个选择的瑞士居民人数首次超过了做出后一选择的人。
更多阅览 瑞士职业养老金:一次性全额领取,还是按月领?
相关内容
瑞士私人家庭净资产升至4.8万亿瑞郎
此内容发布于
2024年,瑞士私人家庭资产总额继续强劲增长。金融资产增长和房地产资产升值共同推动了这一趋势。
更多阅览 瑞士私人家庭净资产升至4.8万亿瑞郎
相关内容
瑞士媒体面临日益加剧的经济压力
此内容发布于
瑞士媒体正面临严重的经济压力,但在“世界新闻自由指数”(World Press Freedom Index)中仍保持了第9名。
更多阅览 瑞士媒体面临日益加剧的经济压力
相关内容
天气转暖,瑞士迎来2025年最强过敏季节
此内容发布于
瑞士过敏中心4月28日表示,因天气短暂转凉而中断的花粉季目前已重新开始,草类花粉正在瑞士各地飘散。约70%的花粉症患者对其过敏。
更多阅览 天气转暖,瑞士迎来2025年最强过敏季节
阅读更多
相关内容
新冠疫情:瑞士局势
此内容发布于
这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。
更多阅览 新冠疫情:瑞士局势
相关内容
罗氏新冠抗体检测技术,获美国监管机构紧急使用授权
此内容发布于
瑞士制药巨擘罗氏制药(Roche)于5月3日宣布,由该公司开发的Elecsys Anti-SARS-CoV-2新冠病毒抗体血清学检测技术,现已获美国食品药品管理局(FDA)紧急使用授权。
更多阅览 罗氏新冠抗体检测技术,获美国监管机构紧急使用授权
相关内容
罗氏新型新冠病毒检测系统
此内容发布于
罗氏集团首席执行官塞文林·施瓦恩(Severin Schwan)就更有效的新型新冠病毒检测系统研发接受采访。
更多阅览 罗氏新型新冠病毒检测系统
相关内容
罗氏“昼夜不停”提供新冠病毒检测
此内容发布于
瑞士制药巨擘罗氏(Roche)表示,继其研发的高度自动化新冠病毒检测系统获批之后,目前,该公司正夜以继日、昼夜不停地全天候赶工,以期提供尽可能多的检测。
更多阅览 罗氏“昼夜不停”提供新冠病毒检测
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。