Roche obtiene aprobación para pruebas de coronavirus y gripe
Con sede en Basilea, Roche es una de las grandes empresas farmacéuticas de Suiza.
Keystone / Alexandra Wey
El gigante farmacéutico suizo Roche informó este viernes haber recibido la Autorización de Uso de Emergencia de Estados Unidos para una prueba que detecta rápidamente si un paciente tiene COVID-19 o alguna forma de influenza.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Reuters/swissinfo.ch/ilj
English
en
Roche gets approval for coronavirus and flu tests
original
La compañía precisó en un comunicadoEnlace externo que recibió el visto bueno de la Administración de Drogas y Alimentos estadounidense para que la prueba sea utilizada en determinados laboratorios autorizados. También estará disponible en los mercados que aceptan la marca CE, puntualizó Roche.
La prueba está destinada a la detección y diferenciación de SARS-CoV-2, Influenza A e Influenza B en pacientes sospechosos de tener una infección viral respiratoria compatible con Covid-19, indicó la farmacéutica.
«Con la llegada de la temporada de gripes, esta nueva prueba es particularmente importante ya que el SARS-CoV-2 y las infecciones de influenza apenas pueden diferenciarse solamente por los síntomas», explicó el director de diagnóstico de Roche, Thomas Schinecker. «Ahora, con una sola prueba, los profesionales de la salud pueden proporcionar el diagnóstico correcto y el plan de tratamiento más eficaz para sus pacientes «.
La prueba se utilizará en los sistemas Cobas 6800/8800 de Roche, que son capaces de manejar grandes volúmenes y a menudo se encuentran en hospitales. Pueden realizar 96 pruebas en tres horas, dijo la compañía.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Este contenido fue publicado en
El Gobierno suizo aprobó la asignación de 175 millones de francos para contribuir al acceso universal a productos de diagnóstico y terapéuticos en la lucha contra el coronavirus, y aumentar la asistencia humanitaria en el mundo en desarrollo. De esa suma, la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) ha entregado 52 millones…
Este contenido fue publicado en
La prueba está diseñada para determinar si una persona ha estado expuesta al nuevo coronavirus y ha desarrollado anticuerpos contra la enfermedad. En un comunicado difundido el domingo, la farmacéutica, con sede en Basilea, precisó que su prueba Elecsys Anti-SARS-CoV-2 tiene una tasa de especificidad del 99.8%, lo que reduce la posibilidad de falsos positivos,…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.