The Swiss voice in the world since 1935

苏黎世六鸣节雪人将在电视中直播“爆头”

Böögg
往昔时光:2019年4月第三个周一的下午6点,雪人勃哥(Böögg)在人潮拥挤的苏黎世六鸣节广场(Sechseläutenplatz)上被熊熊烈焰吞噬,头部也即将在振聋发聩的鞭炮轰鸣声中爆炸。 © Keystone / Ennio Leanza

苏黎世传统迎春庆典-六鸣节(又称“送冬节”,Sechseläuten)春季游行活动已连续两年受新冠疫情影响而抱憾流产,但今年焚烧雪人勃哥(Böögg)的活动将照常举行,与往年不同的是,此次活动虽无观众现场围观,但全程将以电视直播方式进行。

六鸣节庆典主角-勃哥(Böögg)是一座外型酷似雪人、代表着漫长的冬季、头部填满了稻草和鞭炮的塑像。按照民间传说,勃哥在当年六鸣节庆典上从点燃至“爆头”的时长,预示着该年夏季的长短和温度-尽管并非所有的气象学家都认可这一“预言”。

相关内容
A masked man tries to behead a dead swan.

相关内容

他们还能这么干?瑞士五大怪

此内容发布于 圣诞节即将来临,鹅类即将惨遭砍头。没错,这就是圣马丁日。瑞士中部地区在这一节日的传统习俗是用马刀斩掉家禽的脑袋,并扮鬼脸以换取奶酪。这并不是瑞士唯一大不寻常的习俗,今天就来看看更为出人意料的瑞士五大怪。

更多阅览 他们还能这么干?瑞士五大怪

苏黎世城市行业协会中央委员会(Central Committee of the Zurich Guilds)于3月8日表示,目前正在寻找一处合适的地点,以替代六鸣节广场(Sechseläutenplatz)作为今年燃烧雪人勃哥之地。据委员会介绍,今年想要如同往年一样在苏黎世六鸣节广场举办传统迎春庆典活动,是不可能实现的。

委员会还补充提及,此次燃烧雪人的活动也可以改为在苏黎世州以外的地方举行。无论最终地点在哪里,瑞士德语广播电视台SRF都将于瑞士当地时间4月19日下午6点进行现场直播。

相关内容
相关内容
Feuersbrunst mit Schneemann

相关内容

瑞士“爆炸性雪人”的诞生

此内容发布于 在每年4月的某个周一晚上18点整,苏黎世六鸣节广场上都会有一位叫勃哥(Böögg)的“雪”人被点燃。一旦他的头爆了炸,计时就会停止。按照民间的说法:勃哥燃烧至爆炸的时长预示着当年夏季的长短和温度。

更多阅览 瑞士“爆炸性雪人”的诞生

阅读最长

讨论最多

新闻

每四名瑞士人中就有一人经常感到压力山大。

相关内容

四分之一的瑞士人常感压力重重

此内容发布于 瑞士有四分之一的人表示自己“经常或几乎总是”处于压力之下。而在30岁以下人群中,这一比例更高,已达40%。

更多阅览 四分之一的瑞士人常感压力重重
瑞士议会联邦院希望能为武器出口提供便利。

相关内容

瑞士议会联邦院希望简化武器出口及再出口程序

此内容发布于 瑞士战争物资出口将更加简化。瑞士议会联邦院日前决定对来自25个西方国家的申请给予事先授权(prior authorisation),并希望允许这些国家在无需授权的前提下二次出口瑞士制造的设备。

更多阅览 瑞士议会联邦院希望简化武器出口及再出口程序
国家博物馆呈现的“王室成员造访瑞士”展览。

相关内容

茜茜、维多利亚与查尔斯:瑞士与欧洲王室的百年关系

此内容发布于 自19世纪以来,瑞士便与欧洲王室保持着密切的关系,尤其在贵族们把瑞士当作度假胜地的年代。而苏黎世国家博物馆(National Museum)近日推出的新展,回顾了各国王室造访瑞士的历史,以及瑞士民众对这些访问的反应。

更多阅览 茜茜、维多利亚与查尔斯:瑞士与欧洲王室的百年关系
瑞士人认同国家身份胜于欧洲身份。

相关内容

瑞士人对欧洲的认同感低于邻国

此内容发布于 一项最新调研显示,大多数瑞士人首先将自己视为瑞士人。根据市场调研机构舆观(YouGov)瑞士分部的调研,只有4%的瑞士人表示自己首先是欧洲人。

更多阅览 瑞士人对欧洲的认同感低于邻国
瑞士酒店业刚度过一个创纪录的冬季。

相关内容

瑞士酒店业创下冬季留宿纪录

此内容发布于 刚过去的这个冬季成为瑞士酒店业史上表现最佳的一个冬季,去年11月至今年4月底共登记了1850万留宿夜数。

更多阅览 瑞士酒店业创下冬季留宿纪录
瑞银经济学家上调2025年瑞士的经济增长预期。

相关内容

瑞银经济学家上调2025年经济增长预期

此内容发布于 瑞银集团(UBS)经济学家上调了对2025年瑞士国内生产总值(GDP)增长的预期。不过,由于担忧美国可能加征关税,他们对2026年的预测则更为悲观。

更多阅览 瑞银经济学家上调2025年经济增长预期
Dagmar Rösler呼吁就早期法语教学进行讨论。

相关内容

瑞士“第一教师”质疑瑞士早期法语教学质量

此内容发布于 针对刚刚公布的学生语言能力评估结果,瑞士教师伞形组织主席认为,应就幼儿法语课进行讨论,并表示,今后的法语教学应与英语有所区别。

更多阅览 瑞士“第一教师”质疑瑞士早期法语教学质量

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团