The Swiss voice in the world since 1935

瑞士政府力求终结对已婚夫妇的“不平等”征税

Wedding cake
截至2016年,据估算,瑞士大约有8万对已婚配偶在纳税中处于不利境地,因为他们平均每年纳税的金额要比未婚同居、以个体身份缴纳税金的伴侣高出数千瑞郎。 Keystone

瑞士联邦委员会表示,希望对瑞士税法作出修订,以确保已婚夫妇与未婚同居伴侣相比,能够享有同等无差别的财政待遇。不过,该提议还必须获得联邦院和国民院两院议会的批准。

本周三(3月21日),代表瑞士最高行政机构的联邦委员会公布了新的税收法律修订方案概要(多语)外部链接,旨在终止已延续多年、且直接影响到已婚配偶的差别性对待税收制度。联邦委员会认为,现行税法不仅“有失公平”,而且“违反宪法”。

根据政府提议,税务部门必须首先计算出一对已婚夫妇按照家庭计税应共同缴纳多少税金。此外,它还必须对同一对配偶需缴付的税额进行第二次计算-只不过这一次,应该基于这是一对同居伴侣分别纳税的假设前提来进行计算。瑞士政府在公开声明(多语)外部链接中表示,已婚夫妇应该按照两次税收计算中额度较低的那一项来缴税。

1984年,瑞士联邦法院曾裁定,如果一对已婚夫妇所支付的税金要比两位未婚、但长期共同生活在一起的伴侣多出10%以上,那么对已婚夫妇而言,这种税制就可判定为有违宪法。然而截至2016年,据估算,瑞士大约有8万对已婚配偶在纳税中处于不利境地,因为他们平均每年纳税的金额要比未婚同居、以个体身份缴纳税金的伴侣高出数千瑞郎。

阅读最多
海外瑞士人

讨论最多

新闻

瑞银集团首席执行官安思杰(Sergio Ermotti)2024年的年薪大约为1500万瑞郎。

相关内容

瑞银集团首席执行官2024年收入近1500万瑞郎

此内容发布于 瑞银集团首席执行官安思杰(Sergio Ermotti)2024年的薪水与2023年基本持平,尽管他2024年的任职时间更长(安思杰于2023年4月接过瑞银首席执行官帅印)。

更多阅览 瑞银集团首席执行官2024年收入近1500万瑞郎
五年前的3月15日,时任瑞士联邦卫生局流行病办公室负责人的Daniel Koch被推到了瑞士首轮封锁的最前线。

相关内容

新冠封锁五周年:瑞士“病毒先生”眼中的疫情时代

此内容发布于 2020年3月16日,瑞士政府宣布进入“紧急状态”-3月17日零时,全国进入半封锁状态。值此新冠封锁五周年纪念之际,瑞士联邦卫生局前流行病办公室负责人Daniel Koch回顾了疫情期间瑞士政府发挥的关键性作用。

更多阅览 新冠封锁五周年:瑞士“病毒先生”眼中的疫情时代
2024年,瑞士军用物资出口下滑。

相关内容

2024年瑞士战争物资出口下滑5%

此内容发布于 去年,瑞士战争物资的出口减少。根据瑞士联邦经济事务秘书处(SECO)签发的许可证统计,瑞士共向60个国家出口了价值6.647亿瑞郎(约合人民币55亿元)的军事装备。较2023年下降了5%。

更多阅览 2024年瑞士战争物资出口下滑5%
30岁以上人群助力瑞士新冠婴儿潮。

相关内容

瑞士新冠婴儿潮研究

此内容发布于 根据苏黎世大学一项新研究得出的结论,30岁以上女性是新冠疫情期间推动瑞士婴儿潮的主力选手。

更多阅览 瑞士新冠婴儿潮研究

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团