11月23日,一位巴勒斯坦妇女穿行在加沙地带的废墟中。
Keystone / Mohammed Saber
苏黎世应用科技大学(ZHAW)日前宣布,瑞士德语区年度高频词为“巨人银行”(Monsterbank)。热度紧随其后的是“聊天机器人”(Chatbot)和“玩消失”(Ghosting)。
此内容发布于
2023年12月05日 - 09:30
瑞银与瑞信合并后的如释重负很快被忧虑情绪取代。人们担心合并后的巨型大行潜在着更大的风险。“巨人银行”也因此位居热议词榜首。
相关内容
相关内容
瑞银唯我独大:对瑞士来说是不是很危险?
此内容发布于
2023年03月27日
曾经的瑞士第二大银行瑞信被本国竞争对手瑞士最大银行瑞银集团收购,在全世界引起了关注,这样的结果令瑞士喜忧参半,一方面瑞信留在了瑞士手中,而另一方面,现在所有的风险也都落在了瑞士最后一家大银行瑞银的肩上,这令瑞士不少人捏着一把汗。
更多阅览 瑞银唯我独大:对瑞士来说是不是很危险?
应用科技大学把“聊天机器人”排在第二位,认为这款结合人工智能和自然语言处理技术的语音机器人今年掀起了轩然大波,已经成为我们日常生活的一部分。
据该大学的数据显示,排在第三位的“玩失踪”似乎已经从人际关系领域拓展到了生活的方方面面。例如,该短语目前也用来形容求职者不再进一步联系。
瑞士年度热词的评选并不仅限于德语,而是瑞士的四种官方语言。法语中,“瓦砾”(décombres)被选为年度热词,意大利语中是“GPT”(Generative Pre-trained Transformer,生成式预先训练转换器),罗曼语中则是“太阳能快车”(Solarexpress)。
“在苏黎世应用科技大学编纂的语料库里突出显示的150万个词汇中,‘瓦砾’是2023年最频繁见诸报端的词汇之一。”该词语不仅指代发生在叙利亚和土耳其的大地震,世界各地的平民不得不面对的战争废墟,还“凸显了在与发展中国家的竞争中,全球地缘政治秩序的重塑”。在瑞士,“瓦砾”特指瑞信的坍塌和金融体系的不堪一击。
“人工智能”(Intelligence artificielle)排在法语热门词第二位。应用科技大学指出,自从一年前ChatGPT问世以来,“人工智能”的话题就没有走出过媒体的视线。新闻、教学、翻译和艺术创作界已经“受到巨大冲击”。据其判断,“人工智能”可能在未来十年都是热议焦点。“医疗费用”(Coûts de la santé)的热度排在第三。
相关内容
相关内容
英语–瑞士的通用语:是好事,还是问题?
此内容发布于
2021年04月15日
大家经常可以听到来自瑞士不同地区的人用英语交流,但这种情况并不能让人人都欢欣雀跃。然而把英语当作通用语,作为跨越瑞士主要语言障碍–“土豆饼鸿沟”–的桥梁,是会促进还是会损害国家凝聚力?
更多阅览 英语–瑞士的通用语:是好事,还是问题?
瑞士意大利语区的年度热词是“GPT”。该词为英文缩写,在意大利语中指代人工智能。排在第二位的词是“隧道”,代指圣哥达隧道(Gotthard Tunnel)及公路和铁路隧道中遇到的问题(英) 。紧随其后的词汇是“生态焦虑”(eco-anxiety)。
在瑞士罗曼语区,“太阳能快车”排在热词榜榜首,这是一项在阿尔卑斯山上建造大型光伏发电系统的倡议。排在其后的是“山体滑坡”(igl rutsch),指代险些将布里恩兹(Brienz)从地图上抹去的山石崩塌 及“主动监管”(regulaziun proactive),意指格劳宾登州(Graubünden)议会批准对狼群的主动捕杀。
苏黎世应用科技大学的研究人员对瑞士语言文本进行整理,并列出一份频繁出现的词汇清单。该清单与公众的建议共同构成了评委会用四种官方语言进行评选的基础。
相关内容
相关内容
“短缺”稳获瑞士年度高频词
此内容发布于
2022年12月05日
继疫情相关词汇蝉联两届年度高频词汇榜后,2022年欧洲的能源危机走进评审团视线:“能源短缺”和“抵制”获选2022年瑞士四种国家语言年度高频词。
更多阅览 “短缺”稳获瑞士年度高频词
该故事中的文章
相关内容
瑞士五分之一的雇佣关系存在劳动法违规行为
此内容发布于
2024年06月14日
一份政府报告指出,在一项针对瑞士雇员的调查中,大约五分之一的案例显示瑞士在薪酬及工作条件方面存在违规做法。瑞士雇主在雇佣外籍员工时还存在工资倾销行为。
更多阅览 瑞士五分之一的雇佣关系存在劳动法违规行为
相关内容
瑞士女性更容易获得大学文凭
此内容发布于
2024年06月13日
联邦统计局(FSO)近日透露,就瑞士而言,如今年轻女性拥有高等学历文凭的比例超过了年轻男性。
更多阅览 瑞士女性更容易获得大学文凭
相关内容
在瑞士买房比租房更划算
此内容发布于
2024年06月13日
瑞银集团(UBS)的一项研究预测,随着抵押贷款利率的降低和租房价格的上涨,到2025年初可能会出现对买房者更有利的情况。
更多阅览 在瑞士买房比租房更划算
相关内容
瑞士联邦主席称俄罗斯电视台中伤“荒诞离谱”
此内容发布于
2024年06月12日
维奥拉·阿姆海尔特表示,近日俄罗斯电视台对她的中伤简直离谱,纯属无稽之谈。
更多阅览 瑞士联邦主席称俄罗斯电视台中伤“荒诞离谱”
相关内容
瑞士人的“旅游热”
此内容发布于
2024年06月12日
瑞士人热衷出国游。尽管生活成本和通货膨胀一再上涨,今年绝大多数瑞士人仍有至少一次度假计划。
更多阅览 瑞士人的“旅游热”
相关内容
瑞士人盐摄入量过多,全都是预制餐惹的祸
此内容发布于
2024年06月11日
世界卫生组织(WHO)建议成人每天盐的摄入量不应超过5克,而一项调研发现,瑞士居民平均每天的盐摄入量超出建议水平75%左右。
更多阅览 瑞士人盐摄入量过多,全都是预制餐惹的祸
相关内容
巴塞尔艺术展在经济动荡形势下开幕
此内容发布于
2024年06月10日
第54届巴塞尔艺术展(Art Basel)-世界最重要艺术博览会-于本周一(6月10日)揭开帷幕。尽管去年的市场条件略显疲软,但展会主办方对此次展会的成功感到乐观。
更多阅览 巴塞尔艺术展在经济动荡形势下开幕
相关内容
瑞士监狱自杀率极高
此内容发布于
2024年06月10日
2022年,在欧洲监狱服刑的囚犯人数超过100万。尽管瑞士在押犯人数相对其人口而言低于欧洲平均水平,但自杀率却更高。
更多阅览 瑞士监狱自杀率极高
相关内容
瑞士车载摄像头反应速度比传统系统高100倍
此内容发布于
2024年06月07日
瑞士开发的一款车载摄像头识别障碍物的速度比传统驾驶辅助系统高出100倍。
更多阅览 瑞士车载摄像头反应速度比传统系统高100倍
相关内容
瑞士高校在QS世界大学排名中略有下滑
此内容发布于
2024年06月06日
瑞士高校在全球大学排名竞争中略显逊色。在QS年度世界大学排行榜上,瑞士大学总体排名退多进少。不过,苏黎世联邦理工学院再次获评欧洲大陆最好的大学。
更多阅览 瑞士高校在QS世界大学排名中略有下滑
阅读更多
下一个
以前
相关内容
瑞银唯我独大:对瑞士来说是不是很危险?
此内容发布于
2023年03月27日
曾经的瑞士第二大银行瑞信被本国竞争对手瑞士最大银行瑞银集团收购,在全世界引起了关注,这样的结果令瑞士喜忧参半,一方面瑞信留在了瑞士手中,而另一方面,现在所有的风险也都落在了瑞士最后一家大银行瑞银的肩上,这令瑞士不少人捏着一把汗。
更多阅览 瑞银唯我独大:对瑞士来说是不是很危险?
相关内容
ChatGPT:人工的智能、愚蠢还是恶意?
此内容发布于
2023年04月14日
它能回答所有问题,说起话来文绉绉。OpenAI的对话机器人ChatGPT是人工智能新时代的旗舰产物。但专家警告说,它和人脑比起来还差得很远,而且极端缺乏法律框架。
更多阅览 ChatGPT:人工的智能、愚蠢还是恶意?
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。