瑞士媒体：台湾总统出访史瓦帝尼，威权国家惧怕VPN，中国主播胜过政府宣传

史瓦帝尼是目前仍承认台湾主权的12个国家之一。 Keystone/Swissinfo

亲爱的读者：这里是瑞士主要媒体在过去一周发表的有关中国的报道：①台湾总统出访史瓦帝尼：因北京阻挠而推迟，但最终成行。②中国等威权国家惧怕VPN，互联网正日益成为国家严密控制的对象。③中国普通人在社交媒体上记录日常生活的视频，比政府宣传更有说服力。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

我们为你总结摘要了瑞士媒体关于中国的报道文章，让你从另一个角度了解在中国发生的事件、新闻和热门话题，解读瑞士的见解与观点。

下面是主要内容摘要：

台湾总统出访史瓦帝尼：因北京阻挠而推迟，但最终成行

瑞士法语区权威报纸《时报》(Le Temps)5月3日发布题为《台湾总统出访史瓦帝尼：因北京阻挠而推迟，但最终成行》的文章，讲述了中国和台湾在台外交事务方面的最新纷争。

史瓦帝尼(原称：斯威士兰)是目前仍承认台湾主权的12个国家之一，也是台湾在非洲的最后一个“外交盟友”。赖清德原定于4月22日访问该国，但由于塞舌尔、毛里求斯和马达加斯加“意外且事先毫无通知地”撤销了其飞越领空的许可，台湾不得不推迟行程。总统府称，上述国家是在北京“强大压力”下做出的决定。

“没有任何国家有权、也不应阻止台湾为世界作出更大贡献。”

赖清德，台湾总统

《时报》写道，5月2日，台湾总统赖清德“出乎意料地”开始对史瓦帝尼的正式访问。“经过外交和国家安全团队数日的周密规划，我们今天已安全抵达。”赖清德当日在其Facebook账户上写道。

他在发表讲话时强调了史瓦帝尼和台湾58年的外交关系，称赞史瓦帝尼“在各种外交和经济压力面前始终保持坚定”。赖清德同时重申“2300万台湾人民有权走向世界并与世界互动”。

中国外交部指责赖清德的此次访问是一场“类似偷渡者的闹剧式逃离”，使其“沦为国际社会的笑柄”。

“无论台湾当局如何与外部势力相互勾连……这一切都是徒劳的，无法改变台湾属于中国的事实。”

摘自中国外交部声明

《时报》援引其他媒体信息报道，史瓦帝尼副首相在赖清德出访前两天乘坐国王私人喷气机前往台湾。据未获证实的推测，台湾总统可能是乘坐这架飞机前往史瓦帝尼。赖清德总统上一次出访是在2024年11月，经由美国属地关岛中转，访问了台湾在太平洋地区的盟友。

文章最后指出，史瓦帝尼是非洲最后的绝对君主制国家，该国国王因其奢华的生活方式而受到批评，并经常被指控侵犯人权。(letemps外部链接/法)

在中国，VPN在法律上属于非法工具。 Copyright 2017 The Associated Press. All Rights Reserved.

VPN如何成为威权国家最惧怕的数字武器

瑞士德语日报《新苏黎世报》(NZZ)4月26日报道：在中国、伊朗和俄罗斯等威权国家，互联网正日益成为国家严密控制的对象。这些国家以中国“防火长城”为模板，通过封锁网站、限制平台和切断网络，将数字空间纳入政治安全体系。然而，与审查并行出现的，是一场围绕VPN(虚拟专用网络)的“猫鼠游戏”。

早在2000年，美国前总统比尔·克林顿曾讽刺中国试图控制互联网“就像把果冻钉在墙上”。二十多年后，这一断言被现实推翻。中国不仅构建起全球最复杂的网络审查体系，还成为其他威权政权效仿的对象。

在中国，VPN 对私人使用者在法律上属于非法工具，但执法具有选择性和不一致性。政府有意让民众处于不确定状态之中。专家指出，商业 VPN 几乎已被全面封锁，政府同时动用法律与技术手段强化审查。不过，北京并不倾向全面断网，而是打造高度发达的本土数字生态系统，如微信等“超级应用”，在降低翻墙需求的同时维持对网络行为的掌控。

“政府也许可以封锁所有已知的 VPN 连接端点，但总会存在一些未被标记为异常、从而逃过监管的端点。从技术层面来看，这个过程可以无限持续下去。”

美国电子前哨基金会(EFF)技术政策顾问William Budington

伊朗在战争与国内动荡期间多次实施全国性断网，俄罗斯则持续收紧VPN使用空间，封锁数百个VPN节点，并准备通过流量限制和支付封堵来遏制翻墙行为。

但VPN仍是普通民众突破信息封锁的重要工具。在伊朗，VPN已形成庞大的地下市场，价格随着审查升级而飙升。许多伊朗人明知面临罚款甚至监禁风险，仍依赖VPN获取外部信息、与外界保持联系。俄罗斯的情况类似，青少年、科技从业者乃至企业都难以在没有VPN的情况下工作和生活。

瑞士媒体也对这种趋势发出警告。《每日导报》(Tages-Anzeiger)近期评论指出，全球正在形成一个由国家边界切割的“碎片化互联网”，不仅削弱信息自由，也对经济和创新构成长期风险。评论认为，中国、俄罗斯等国以安全为名打造“国家互联网”，短期内或能强化控制，但代价是社会活力和国际信任的流失。(NZZ外部链接/德)

在西方观众眼中，普通博主拍摄的视频真实反映了中国人的生活状态。 Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved

中国普通人在社交媒体上记录日常生活的视频，比政府宣传更有说服力

4月27日，《新苏黎世报》(NZZ)就越来越多中国人开始在 YouTube、TikTok(抖音海外版) 等国际平台上记录自己的日常生活的潮流进行了报道：下班取快递、刷牙洗脸、做饭、撸猫。这些看似平淡无奇的生活片段，却吸引了成千上万的海外观众，成为他们了解“真实中国”的窗口，其影响力甚至超过官方精心制作的对外宣传片。

生活在深圳郊区的上班族婷(音译)便是其中一员。她拍下自己下班后爬上没有电梯的七层楼、汗流浃背地坐下休息的过程。视频发布三天内就获得了18.5万次观看。类似的内容近期不断出现，来自城市和农村、独居者和工厂工人，构成了一种松散却高度共鸣的日常影像潮流。

这些视频往往节奏缓慢、剪辑克制、几乎没有配乐，更像是一种视频日记。博主们并不强调宏大叙事，而是展示房租、收入、孤独和焦虑等普遍困境，反而显得格外真实。

“正是这些去政治化的私人叙事，在无意中塑造了一种更具说服力的国家形象，但这种“真实”本身，同样受到体制边界的塑形。”

NZZ

在西方观众眼中，这些影像既满足了对中国生活的好奇，也打破了长期以来由政治新闻与意识形态塑造的刻板印象。它们所呈现的中国，既高度现代化，又充满普通人的烦恼，因此显得亲近而可信。

之所以有这样的变化，首先是人工智能的普及降低了语言门槛。不少视频的英文字幕、旁白甚至由 AI 自动生成，使不熟悉英语的博主也能触达国际受众；另外，VPN 的使用愈加普遍，相关教程在网络上传播，使更多中国用户能够绕开防火墙，注册海外平台账号。

经济压力同样是推动力之一。青年失业率上升、就业机会减少，不少人将内容创作视为新的收入来源。与国内平台相比，国际平台的广告分成和观众打赏对中国创作者更具吸引力。

但这些“真实”影像也有清晰边界：政治被系统性排除在外。博主们回避对一党体制和政府政策的批评，只讨论个人生活和社会压力，遵循一条默认规则-可以谈困境，但不能指责权力。(NZZ外部链接/德)

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

订阅我们的«瑞士媒体里的中国»时事通讯，了解瑞士媒体关于中国话题的新闻、观点及分析文章的总结。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？这个时事通讯让你对此一目了然。

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体里的中国 》将于5月14日星期四发布。

致以来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部