Z字成俄罗斯侵略象徵 日本廉航Zipair改标志

（法新社东京15日电） 日本廉价航空Zipair在2020年开始营运，但公司以字母Z作为标志碰巧与俄罗斯侵略乌克兰军事装备上出现的Z字相同，Zipair今天宣布放弃这项标志，以免被误认支持这场血腥冲突。

入侵乌克兰的俄罗斯战车和军服出现字母Z后，这个符号引发全球争议。

此后，字母Z出现在俄罗斯的汽车、衣服及网路上，并成为支持入侵乌克兰的标志，也是克里姆林宫热衷于鼓励的爱国趋势。

Zipair总裁西田真吾今天说，公司将放弃这个标志，以免任何人误以为他的公司支持这场血腥冲突。

根据共同社和其他当地媒体报导，西田真吾告诉记者：「有些人在没有任何解释的情况下看到它时，可能会有这种感觉。」

报导指出，Zipair的新标志是绿色、黑色及白色的几何图案，将从18日开始取代目前在飞机尾翼上的黑色Z字标志。

Zipair是日本航空（Japan Airlines）的子公司，有从东京附近的成田国际机场飞往曼谷、首尔、檀香山、新加坡和洛杉矶等航线。（译者：林沂锋/核稿：陈彦钧）