立足瑞士 报道世界

不相挺不算黑人 拜登专访失言道歉

(法新社华盛顿22日电) 美国前副总统拜登(Joe Biden)今天为他在电台访问时失言道歉,他当时告诉非裔电台主持人,如果还在考虑11月总统选举要支持他还是现任总统川普,那就「不算黑人」。

几乎笃定代表民主党竞选总统的拜登接受电台节目「早餐俱乐部」(The Breakfast Club)共同主持人查拉曼大神(Charlamagne Tha God)专访,内容为昨天录制,今天播出。

拜登之后在与美国非裔商会(U.S. Black Chambers)领袖的电话中说:「我不应该自作聪明,不应该如此漫不经心。」

拜登还说,他从未将非裔选民视为理所当然,「没人应该要基于种族、宗教或背景投给任何一方」。

查拉曼大神在访问中,曾质疑拜登历来在种族议题上的表现。他逼问拜登是否会选择一位非裔美国女性担任副总统时,可听到拜登的幕僚试图结束这场访问。由于2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情尚未结束,拜登是在自宅的影视工作室远端受访。

查拉曼大神说:「你不能这样对黑人媒体。」拜登回说:「我对白人媒体和黑人媒体一视同仁,因为我妻子6点要上场(使用影视工作室)。」

查拉曼大神邀请拜登再上节目,并说他在选前还有更多问题想问。拜登回说:「你还有更多问题?我告诉你,如果你还不知道要投我或川普,那么你就不算黑人。」

拜登还表示,他在种族议题上的政绩「不亚于任何人」,他和查拉曼大神都同意会再找时间一起录节目。

拜登专访一播出后,川普阵营随即与媒体召开电话会议,共和党唯一的非裔联邦参议员史考特(Tim Scott)在会中说,拜登的言论「傲慢、有失身分」,而且是「负面的种族迫害言词」。

川普长子小唐纳.川普(Donald Trump Jr.)指控拜登「有着令人作呕且无人性的种族主义心态」。

拜登的顾问桑德斯(Symone Sanders)在推文中表示,拜登在访问中说的是玩笑话,「他是想做出区别,他一直为非裔美国人社群努力,这点会永远与川普不一样。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团