世足落幕 巴西回归柴米油盐

（法新社巴西利亚14日电） 巴西世界杯足球赛落幕，「森巴军团」巴西惨遭羞辱，没能在自家摘下象徵六冠王的第6颗星，现在还得挺起胸膛，继续面对放缓的经济及10月总统大选。

巴西在4强赛惨遭「坦克大军」德国以7比1血洗，但迫于情势，巴西还是得替决赛踢走阿根廷的德国欢呼。

尽管巴西民众对于第4名的成绩感到非常失望，观察家总结，本届世足赛在场上场外都很成功，进球数很高，也没有发生重大事故或大型示威活动。

现在这个酷爱足球的国度必须回归一般日常生活。

到头来，比起记分板上的数字，巴西民众更担心的是自己的荷包够不够厚。

智库欧亚集团（Eurasia Group）拉丁美洲主管尼佛斯（Joao Augusto de Castro Neves）表示：「我认为罗赛芙（Dilma Rousseff）这次选举最大的风险依旧是经济，不是世足赛。」

根据巴西央行估算数字，预期巴西经济今年成长不到1%，连续第4年低成长。

通货膨胀率也不断上升，截至6月的12个月内达到6.52%，微微超过6.5%的官方上限。

讽刺的是，通膨率上升的其中一个因素是举办世界杯，往来12座主办城市间的机票及住宿费用都上涨。（译者：中央社林亭仪）