川习较劲 美中互拚让国家再次伟大

（法新社北京7日电） 习近平和川普有一相同之处，两人都志在让自己的国家再次伟大。但是，中国领导人习近平地位蒸蒸日上，美国领袖川普此时来访，包袱却是无比沉重。

川普亚洲5国之行预定8日抵达中国访问，习近平将铺红地毯迎接他，这将是全球前两大经济体的领导人今年第3度会面。

川普和其他国家领袖见面以用力握手展现强势，习近平却是一心一意强化自己在国内的权力。

中国副外长郑泽光上周表示，川普总统来访「具有特殊意义」，中方「志在让此行具有历史性」。

川普和习近平4月在川普的佛州海湖庄园首次会面后，两人宣称已建立友谊，即便他们在贸易以及如何处理北韩问题上争论不休。

他们同时也宣扬类似的国族主义，川普要让美国再次伟大，习近平誓言要完成中华民族伟大复兴。

然而，习近平已取得川普口中的「非凡的崇高地位」，川普并说，「有人可能称他是中国皇帝」。

自从习近平治国理念上月写入中共党章，成为毛泽东主席以来最有权力的国家领导人后，川普是第一位来访的国家元首。

相形之下，川普的处境日益脆弱，不但成为70年来满意度最低的美国总统，他的竞选活动可能和俄罗斯勾结的调查也一直困扰着他。

纽约亚洲协会美中关系专家夏伟（Orville Schell ）表示，「2009年金融危机以及川普领军下的白宫一团混乱，在在都强化了中国的信心，甚至是傲慢，让中国人认为，终于等到出头天了。」

他指出，习近平「挟中国财富和权力之威，这将使得他无意于妥协」。

中国已承诺要以「国是访问+」规格来接待川普，预料将会以军礼相迎、正式宴会并且送上数十亿美元合约。

夏伟表示，对于川普来说，「胜利是生命的一切，他迄今也没有太多的胜利。如果他可从中国获胜而归…这对他而言可能意义重大。」 这样细致的表演技巧，旨在遏止川普在广泛争议事项上攻击中国，从美中巨大贸易逆差到北京与北韩的关系等，不一而足。

总部设在华盛顿的外交关系协会（CFR）中国专家瑞特纳（Ely Ratner）表示，「对于习近平而言，这关乎他本身的形象，试图奉承和哄骗川普对中国示好」。

截至目前，这项策略显然奏效，川普竞选时的恶毒反中言论，如今已被溢于言表的赞美习近平所取代。

川普6日在东京表示，「我很喜欢他，我称他朋友，他认为我是朋友。在此情况下，他代表中国，我代表美国。」

北京的中国政治专家胡星斗表示，「目前川普对中国相对友善，但他毕竟是生意人，如果你看过去的经验，他可能会突然变脸。」（译者：中央社严思祺）