立足瑞士 报道世界

米兰世博英国馆 巨型蜂巢创意吸引人潮

(法新社米兰21日电) 2015米兰世博英国馆以蜜蜂为主题,用铝管打造1座精细而巨大的蜂巢,场馆环绕蜜蜂嗡嗡叫的声音,参观人潮为预期的近4倍,成为米兰世博6个月展期最值得一看的场馆之一。

英国馆副总监吉威里特-符立特(Steve Jewlitt-Fleet)告诉法新社,自5月1日开幕以来,已吸引超过50万人前来参观。

艺术家布崔斯(Wolfgang Buttress)用创意打造的这座虚拟蜂巢,设计理念是为凸显蜜蜂对环境的重要性,以及呈现科学研究可望扭转蜜蜂数量下滑的警讯。

吉威里特-符立特说:「这确实创下成功的口碑。」

到访游客经过种有英国苹果树和野生石南属、毛茛属等植物的果园和草地,抵达这座长100公尺宽20公尺的场馆。

当他们进入这座43公吨重的结构物,就能开始听见蜜蜂嗡嗡叫的声音。

英国诺丁汉川特大学(Nottingham Trent University)物理学家班希克(Martin Bencsik)曾使用1种称为加速计的感应器,利用高科技侦测声音技术观察实验性蜂巢内的变化。

为强化米兰世博馆的音响效果,当蜜蜂震动达到一定程度时,就会触发由大提琴、钢琴、吉他和人声构成的特殊音效,这是布崔斯首度参观班希克的蜂巢时得到的灵感。

布崔斯说:「讽刺的是蜜蜂听不见,它们透过震动来沟通,然而从与班希克的对话中,我看见了利用声音来呈现蜜蜂与人类关系的可能性。」

英国馆使用近1000颗LED灯点亮这座场馆,绝佳的视觉效果也使得夜晚参观人潮络绎不绝。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团