The parents of a young jihadist who left for Syria to join the Islamic State have been given suspended sentences by the Federal Criminal Court. They were found guilty of violating the law banning the Al Qaeda and Islamic State groups.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Français
fr
Les parents du djihadiste écopent de peines avec sursis
Original
The mother received a 20-month prison sentence, suspended for two years. The father received a lighter sentence of eight months’ imprisonment, also suspended for the same period.
The Attorney General’s Office had requested sentences of 24 and 18 months respectively, while the defense pleaded for acquittal. These sentences are not final and may be appealed to the Appeal Court of the Federal Criminal Court.
The costs of the proceedings, totalling over CHF75,000, will be borne in part by the two defendants. The mother, a 60-year-old dual national of Spain and Switzerland, will have to reimburse the CHF 12,000 to the government. The father, a 70-year-old Swiss citizen, will have to pay CHF13,000.
The two defendants were appearing before the Criminal Court on charges of having made payments totalling more than CHF50,000 francs to their son, who left for Syria in 2015. The latter is suspected of having joined the ranks of the Islamic State as a combatant.
Adapted from French by DeepL/ac
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
What factors should be taken into account when inheriting Swiss citizenship abroad?
Should there be a limit to the passing on of Swiss citizenship? Or is the current practice too strict and it should still be possible to register after the age of 25?
Is your place of origin, your Heimatort, important to you?
Every Swiss citizen has a Heimatort, a place of origin, but many have never visited theirs. What’s your relationship with your Heimatort? What does it mean to you?
Swiss study predicts rise in global antibiotic use in farming
This content was published on
Global antibiotic use in livestock farming could rise by 2040, says a study by FAO and the University of Zurich. Switzerland expects minimal change.
Initiative calls for 36-week parental leave in Switzerland
This content was published on
The initiative proposes 18 weeks of non-transferable leave per parent, to be taken alternately within ten years of implementation.
Over a quarter of Swiss Catholics consider leaving the church
This content was published on
In Switzerland 27% of Catholics have thought about leaving the church, according to a survey by the Sotomo research centre.
This content was published on
Following the Credit Suisse debacle, the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) is adapting its organisation.
This content was published on
The Swiss Armed Forces are training their fighter jets in Bern to fly from a civilian base. The exercise at Bern Airport will last until Wednesday.
Plans materialise for new particle accelerator in Geneva
This content was published on
Preparations for a huge new particle accelerator in Geneva have reached a milestone. After several years of work, a feasibility study for the project has now been finalised.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.