Zurich city lake crossing to take place on July 2.
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Swim across Lake Zurich to take place on July 2
This year's Zurich city lake crossing is planned for July 2. Should the weather not play ball or the water be too cold, two alternative dates are planned.
This content was published on
1 minute
Keystone-SDA
Deutsch
de
Stadtzürcher Seeüberquerung soll am 2. Juli stattfinden
Original
If the first date does not work out, the 1,500-metre course could be swum on July 9 or August 20, the organisers announced on Tuesday. The final decision on whether to hold the event will be made on the Monday before the event.
The prerequisite for the lake crossing, in which over 8,500 swimmers took part last year, is good weather and water temperatures of over 21°C. The route leads from Mythenquai to Tiefenbrunnen.
In the past two years, the crossing had to be held in August.
Translated from German by DeepL/ts
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools to translate them into English. A journalist then reviews the translation for clarity and accuracy before publication.
Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
If you have any questions about how we work, write to us at english@swissinfo.ch
Popular Stories
More
Demographics
Flat-hunting in Switzerland’s cheapest and most expensive municipalities
Train vs plane: would you take a direct train between London and Geneva?
Eurostar is planning to run direct trains from Britain to Germany and Switzerland from the early 2030s. Would you favour the train over the plane? If not, why not?
Swiss village of Brienz closed due to landslide risk
This content was published on
The Graubünden village of Brienz was closed again on Monday due to the risk of landslides. Rock masses on the mountain above the village recently accelerated to such an extent that they are threatening to collapse. The inhabitants have been evacuated since last November.
Failure to help rape victims remains unpunishable in Switzerland
This content was published on
Failing to come to the aid of a rape victim will remain unpunishable. Against the advice of the National Council, the Council of States on Monday rejected by 30 votes to 13 a Socialist parliamentary initiative to review the current law.
Swiss parliament calls for pilot project for digital signature collection
This content was published on
The electronic collection of signatures for initiatives and referendums is to be trialled in a pilot project. After the Council of States, the National Council also approved a corresponding proposal on Monday.
Two thirds of Swiss apprentices face psychological issues
This content was published on
Two thirds of Swiss apprentices suffer from psychological problems and do not find support in the vocational training system
This content was published on
Following an increase in exports to the United States in the first quarter, the Swiss economy is bracing itself for a tariff backlash.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.