Des résultats réjouissants pour les Chemins de fer fédéraux
Le premier exercice des CFF, en tant que société anonyme, se solde par un bénéfice de 120 millions de francs. L’an dernier, le trafic voyageur et le trafic marchandise ont tous deux sensiblement augmenté.
En 1999, les Chemin de fer fédéraux (CFF) ont transporté quelque 280 millions de voyageurs. Ce qui représente une augmentation de 3,7 pour cent par rapport à 1998. Le produit du trafic voyageurs a, pour sa part, progressé de 4,6 pour cent pour s’établir à 1,604 milliard de francs.
«L’an dernier, chaque client a emprunté le rail une à deux fois de plus qu’en 1998», se réjouit Thierry Lalive d’Epinay, le président du conseil d’administration des CFF.
Le transport des marchandises a rapporté quelque 1,013 milliard de francs à la compagnie. Soit une augmentation de 3,5 pour cent par rapport à l’année précédente. De son côté, le volume des marchandises transportées a progressé de 9,6 pour cent pour atteindre le chiffre record de 57,3 millions de tonnes.
Avec un chiffre d’affaires de 5,751 milliards de francs et des charges en baisse de 5,476 milliards, la société anonyme des CFF a bouclé l’exercice avec un résultat de 275 millions et un bénéfice de 120 millions.
Développement suivra
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.