
Comment l’argent du chômage suisse arrive au Portugal
De nombreux travailleurs saisonniers étrangers ont droit aux allocations de chômage suisses dans leur pays pendant les pauses d’hiver. Pour se conformer à la libre circulation des personnes, la Suisse doit verser cet argent. (SRF/swissinfo.ch)
-
EnglishenWhy Swiss unemployment money is paid to Portuguese originallire plus Why Swiss unemployment money is paid to Portuguese
-
DeutschdeWieso die Schweiz arbeitslose Gastarbeiter in Portugal bezahltlire plus Wieso die Schweiz arbeitslose Gastarbeiter in Portugal bezahlt
-
ItalianoitPerché la Svizzera paga indennità di disoccupazione in Portogallolire plus Perché la Svizzera paga indennità di disoccupazione in Portogallo
-
Españoles¿Por qué el dinero del paro en Suiza se paga en Portugal?lire plus ¿Por qué el dinero del paro en Suiza se paga en Portugal?
-
PortuguêsptPor que o dinheiro do desemprego suíço é pago a Portugallire plus Por que o dinheiro do desemprego suíço é pago a Portugal
-
العربيةarلماذا تُدفع معاشات البطالة السويسرية في البرتغال؟lire plus لماذا تُدفع معاشات البطالة السويسرية في البرتغال؟
L’an dernier, la Suisse a versé des allocations de chômage à 27’000 personnes vivant à l’étranger. En tout, presque 200 millions de francs. La plus grande partie de cet argent va à des gens qui vivent près de la frontière suisse, en France, en Italie ou en Allemagne et qui ont soit perdu leur job en Suisse, soit démissionné. Ces travailleurs étrangers bénéficient d’une réglementation européenne relative à la libre-circulation des personnes, dont le Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) avait au départ totalement sous-estimé l’impact financier.
Avec le franc fort, le taux de chômage global en Suisse a grimpé à 5,1%, le pire chiffre en six ans. Il y a désormais 249’000 sans-emploi dans le pays, soit 37’000 de plus qu’à la même date de l’année dernière. Et les chiffres montrent une augmentation plus marquée du taux de chômage des étrangers et des jeunes.
Les plus appréciés

Plus
Ce que l’amour des échelles à chat dit des Suisses

Plus
1945: quand des «collabos» français trouvaient refuge en Suisse

Plus
Asile en Suisse: les principaux chiffres en un coup d’œil

Plus
La gestion des biens communs dans le village suisse de Törbel, un cas d’école mondial

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.