The Swiss voice in the world since 1935

Escursioni nudiste bandite in Appenzello

Chi vuole passeggiare nella natura come mamma lo ha fatto, dovrà scegliersi mete fuori dal territorio di Appenzello Interno. Il cantone della Svizzera orientale proibirà questa pratica e multerà i trasgressori.

La Landsgemeinde – ossia l’assemblea dei cittadini che vota per alzata di mano – ha infatti approvato oggi la nuova legge sui delitti perseguiti d’ufficio che introduce una contravvenzione di 200 franchi per chi va a spasso nudo.

La misura è stata voluta dopo che la scorsa estate nella regione dell’Alpstein alcuni escursionisti si erano imbattuti in un gruppetto di naturisti tedeschi. La polizia ne aveva fermato uno, ma non aveva potuto trattenerlo, poiché non c’erano le basi legali.

Il governo cantonale aveva giudicato indecenti le passeggiate naturiste e deciso di adottare misure per “proteggere i numerosi bambini che si recano in montagna durante la bella stagione”.

Tra gli altri delitti che la nuova legge punisce c’è anche l’abbandono di rifiuti in strada (il cosiddetto “littering”) e diversi altri comportamenti “scioccanti”: chi non raccoglie gli escrementi del proprio cane dovrà pagare una multa di 100 franchi.

Anche nel vicino Appenzello Esterno si sta pensando al divieto dell’escursionismo nudista.

swissinfo e agenzie

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

I più letti
Quinta Svizzera

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR