Perspectivas suíças em 10 idiomas

“Nez Rouge” chegou a Portugal

Logo de nez rouge. Nez Rouge

Depois do Canadá, Suíça e França, Portugal aderiu à operação "Nez Rouge" que consiste em assistência gratuita a pessoas que queiram beber com tranquilidade nas festas de fim de ano, mas utilizar o carro particular.

Essa assistência consiste em permitir que o dono do carro possa beber e as pessoas que trabalham na operação “Nez Rouge” cuidem do volante. O objetivo único de “Nez Rouge” (pronuncie nê ruge) é “reduzir o número de acidentes nas estradas”.

Com o veículo em mãos de pessoas sóbrias o perigo é menor do que se fosse dirigido por gente que, sob efeito do álcool, tem sua capacidade de reação reduzida.

“Nez Rouge” assiste também aos que se sintam cansados ou tenham tomado remédios que diminuam faculdades físicas ou mentais.

É uma operação que funciona a todo o vapor na véspera de Natal e de Ano Novo, encerrando dia primeiro de janeiro. Na Suíça ela foi lançada já dia 8 de dezembro. Desta vez foram assistidas quase 8 mil pessoas, o que representou um aumento de 31 por cento.

Esse tipo de serviço surgiu no Canadá em 1984, chegou à Suíça em 1990 e à França em 1991. Estendeu-se agora a Portugal, onde funcionou na cidade de Maçao, durante três no período de Natal. E deve ser reativada no fim deste ano.

Na Suíça, o serviço funciona da seguinte maneira: o interessado telefona ao n° 0800 802 208 e três pessoas chegam de carro para atendê-lo. Dois – motorista e acompanhante que se senta no banco de trás – conduzem o veículo da pessoa que pediu assistência e o terceiro segue atrás com o carro de “Nez Rouge”, para, no destino, pegar os dois colegas.

Se mais tarde o mesmo interessado quiser voltar para casa é só solicitar novamente assistência…

Tudo começou em 1994 no Canadá. A pessoa que teve a idéia tirou o nome “nez rouge” de uma lenda. O da rena de nariz vermelho de Papai Noel.

Segundo a lenda, uma rena foi rejeitada por seus companheiros porque a cor de seu nariz não agradava. Mas foi graças a seu nariz vermelho que a rena diferente conseguiu iluminar o caminho de Papai Noel, que se tinha perdido com seu trenô. Virou então uma heroína e foi reintegrada na tropa…

swissinfo com agências.







Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR