Perspectivas suíças em 10 idiomas

Astronautas americanos instalam ‘novos olhos’ na ISS

A saída começou oficialmente quando os astronautas conectaram seus trajes espaciais às baterias, às 11H56 GMT (08h56 de Brasília), antes de sair ao vazio espacial, informou a Agência espacial americana. afp_tickers

Dois astronautas americanos equiparam, nesta terça-feira, a Estação Espacial Internacional (ISS) com “novos olhos”, em forma de câmera de alta definição, e continuaram as reparações indispensáveis no braço robótico, indicou a Nasa.

A câmera substituída pelo comandante da expedição 53, Randy Bresnik, e pelo engenheiro de voo, Mark Vande Hei, tinha envelhecido e estava dando um tom rosado às imagens, indicou a agência espacial americana, que mostrou imagens em alta definição do novo equipamento.

A outra câmera será trocada durante o próximo passeio espacial, previsto para 18 de outubro.

Os especialistas também trocaram e lubrificaram uma das duas “mãos” de um dos braços de 18 metros da estação, fabricado no Canadá e chamado Canadarm2.

Este braço, instalado há 16 anos, se danificou recentemente e parou de “agarrar” corretamente. Os astronautas precisam que funcione bem para que possa “capturar” as naves de carga que abastecem regularmente a estação orbital. A próxima chegada está prevista para novembro.

O segundo passeio espacial dos astronautas em uma semana começou oficialmente quando eles conectaram seus trajes espaciais às baterias, às 11H56 GMT (08h56 de Brasília), antes de sair ao espaço, e durou seis horas e 26 minutos, informou a Nasa.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR