Suíça devolve fragmento de estátua de Ramsés II ao Egito
Acredita-se que o fragmento de uma estátua do faraó Ramsés II tenha mais de 3.400 anos de idade
Federal Office of Culture
A Suíça devolveu ao Egito um fragmento de uma estátua do faraó Ramsés II com mais de 3.400 anos de idade. O objeto havia sido confiscado em Genebra como parte de um processo criminal cantonal.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Keystone-SDA/ts
English
en
Switzerland returns fragment of statue of Ramesses II to Egypt
original
A escultura de Ramsés II faz parte de uma estátua coletiva na qual o faraó está sentado ao lado de várias divindades egípcias, disseLink externo o Departamento Federal de Cultura em um comunicadoLink externo na segunda-feira. O fragmento foi roubado entre o final da década de 1980 e o início da década de 1990 do Templo de Ramsés II em Abydos. Ele passou por vários países antes de chegar à Suíça.
A escultura de pedra foi entregue à embaixada egípcia em Berna na segunda-feira por Carine Bachmann, diretora do Departamento Federal de Cultura. Sua devolução está de acordo com a lei sobre a transferência internacional de propriedade cultural, disse o escritório.
Essa restituição ressalta o compromisso conjunto da Suíça e do Egito com o combate ao comércio ilícito de bens culturais, que foi reforçado em 2011 pela entrada em vigor de um acordo bilateral sobre a importação e devolução de bens culturais.
Ambos os países são partes da Convenção da UNESCO de 1970 para proibir e prevenir a importação, exportação e transferência ilícitas de propriedade de bens culturais. O Egito foi duramente atingido pelo saque e pela destruição de seus sítios arqueológicos. Os objetos em risco variam de objetos do cotidiano a objetos religiosos ou rituais, como oferendas funerárias, estátuas e outros elementos arquitetônicos.
Ramsés II, também conhecido como Ramsés, o Grande e, em fontes gregas antigas, Ozymandias, foi um faraó egípcio que viveu por volta de 1303 a.C. a 1213 a.C.
Mais lidos
Mostrar mais
Cultura
Museu celebra 50 anos de arquitetura de Mario Botta
O colapso de uma geleira nos Alpes Suíços provocou um deslizamento de terra que soterrou parte do vilarejo de Blatten. Graças ao alerta dos cientistas, todos foram evacuados a tempo. Já viveu algo assim? Conte no formulário!
Morre aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente do Holocausto
Este conteúdo foi publicado em
Morreu aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente de Auschwitz e um dos últimos testemunhos vivos da Shoah na Suíça. Ele dedicou sua vida à arte e à preservação da memória.
Este conteúdo foi publicado em
O voluntariado pode ter um efeito positivo na saúde mental. De acordo com uma pesquisa realizada na Suíça, Alemanha e Áustria, as pessoas que fazem voluntariado para ajudar os outros também se fortalecem.
Estudo suíço revela porquê mulheres e homens escolhem profissões diferentes
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com um novo estudo, o fato de ainda haver profissões predominantemente femininas e masculinas se deve à natureza do trabalho.
Duas em cada três pessoas na Suíça usam mais de um idioma diariamente
Este conteúdo foi publicado em
Duas em cada três pessoas na Suíça usam regularmente vários idiomas no dia a dia, geralmente os idiomas nacionais do país.
Suíça desafia tendência com nível recorde de teletrabalho
Este conteúdo foi publicado em
Cada vez mais empresas suíças estão oferecendo a possibilidade de trabalhar de casa – em contraste com a tendência no exterior.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Arqueologistas na Suíça se preparam para a Síria do pós-guerra
Este conteúdo foi publicado em
“Como arqueólogo sírio, estou evidentemente muito, muito triste. É realmente uma tragédia para o nosso patrimônio cultural”, testemunha Mohamad Fakhro, professor da Universidade de Aleppo, a cidade mais atingida pelo conflito. “Mas a primeira reação quando ouço falar do templo de Baalshamin em Palmira e outros atos de destruição é de me concentrar sobre uma…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.