Uma subsidiária inglesa do grupo suíço de mineração e comércio Glencore foi condenada a pagar uma pena total de £276,4 milhões (CHF314,2 milhões) em um tribunal de Londres na quinta-feira por sete crimes de suborno em relação a suas operações petrolíferas na África.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Reuters/dos
English
en
Glencore UK subsidiary ordered to pay CHF315 million over bribery charges
original
A Glencore Energy UK Limited foi condenada a pagar uma multa de £182,9 milhões, bem como uma ordem de confisco de £93,5 milhões.
O juiz da Southwark Crown Court disse que as ofensas às quais a Glencore havia se declarado culpada representavam “corrupção corporativa em larga escala, empregando somas muito substanciais de dinheiro em subornos”.
“A corrupção é de longa duração, e ocorreu em cinco países distintos na África Ocidental, mas teve sua origem no centro de comércio de petróleo da África Ocidental da réu em Londres. Era endêmica entre os comerciantes naquele centro em particular”, disse o juiz.
Mostrar mais
Mostrar mais
Glencore se declara culpada de suborno e deve pagar US$ 1,5 bi em multas
Este conteúdo foi publicado em
Os promotores dizem que os negociantes de commodities aprovaram milhões de dólares em subornos para ter acesso ao petróleo na África.
Na quarta-feira, o Escritório de Fraudes Graves (SFO) da Grã-Bretanha disse ao tribunal que a Glencore Energy UK Limited pagou – ou não conseguiu impedir o pagamento de – milhões de dólares em subornos a funcionários nos cinco países africanos.
Funcionários e agentes da empresa usaram jatos particulares para transferir dinheiro para pagar os subornos, disseram os promotores.
A subsidiária britânica se declarou culpada em junho das sete ofensas de suborno. A Glencore, uma multinacional sediada na Suíça, disse em maio (veja a reportagem acima) que esperava pagar até US$ 1,5 bilhão em relação às alegações de suborno e manipulação de mercado nos EUA, Brasil e Grã-Bretanha.
Reforma corporativa
O representante da Glencore disse que “a empresa lamenta sem reservas os danos causados por essas ofensas e reconhece os danos causados, tanto a nível nacional como público nos países africanos em questão, assim como os danos causados a outros”.
Em suas observações de sentença, o juiz disse que a Glencore havia feito esforços na reforma corporativa e “hoje parece ser uma corporação muito diferente do que era na época dessas ofensas”.
Mais lidos
Mostrar mais
Política exterior
Quatro em cada dez adultos na Suíça têm origem migratória
Trens alugados para servir as ligações ferroviárias suíças com a Europa
Este conteúdo foi publicado em
A Companhia Ferroviária Suíça (SBB) alugará 40 trens de alta velocidade para conexões internacionais com a França, Itália e Grã-Bretanha.
Morre aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente do Holocausto
Este conteúdo foi publicado em
Morreu aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente de Auschwitz e um dos últimos testemunhos vivos da Shoah na Suíça. Ele dedicou sua vida à arte e à preservação da memória.
Este conteúdo foi publicado em
O voluntariado pode ter um efeito positivo na saúde mental. De acordo com uma pesquisa realizada na Suíça, Alemanha e Áustria, as pessoas que fazem voluntariado para ajudar os outros também se fortalecem.
Estudo suíço revela porquê mulheres e homens escolhem profissões diferentes
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com um novo estudo, o fato de ainda haver profissões predominantemente femininas e masculinas se deve à natureza do trabalho.
Duas em cada três pessoas na Suíça usam mais de um idioma diariamente
Este conteúdo foi publicado em
Duas em cada três pessoas na Suíça usam regularmente vários idiomas no dia a dia, geralmente os idiomas nacionais do país.
Suíça desafia tendência com nível recorde de teletrabalho
Este conteúdo foi publicado em
Cada vez mais empresas suíças estão oferecendo a possibilidade de trabalhar de casa – em contraste com a tendência no exterior.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.