Retrospectiva 2014
-
Rolos de arame farpado a serem usados no Fórum Econômico Mundial de Davos. (Keystone/Arno Balzarini) Keystone -
Jardim da infância pronto para a volta às aulas. (keystone/Christian Beutler) Keystone -
Jogo de hóquei no gêlo Suíça-Canadá, com os jogadores agrupados perto do goleiro Reto Berra. (freshfocus/Valeriano Di Domenico) Valeriano Di Domenico/freshfocus -
O maior relógio do mundo instalado em Berna, capital suíça.. (Keystone/Lukas Lehmann) Keystone -
Estreia do espetáculo "Quidam" do Cirque du Soleil no Hallenstadion de Zurique. (Keystone/Ennio Leanza) KEYSTONE/Ennio Leanza -
Linda Züblin na prova de lançamento de peso durante o Campeonato Europeu de Atletismo, em Zurique. (Keystone/Jean-Christophe Bott) Keystone -
A lua em seu perigeu, a menor distância da Terra, em 10 de agosto; foi a lua mais brilhante de 2014. (Keystone/Ennio Leanza) KEYSTONE/Ennio Leanza -
O novo Emmental apresentado em 1° de agosto, dia da Festa Nacional Suíça. (Photopress/Steffen Schmidt) Keystone -
Festa da luta suíça em Stoos, cantão de Schwytz, com montanhas míticas ao fundo. (Keystone/Sigi Tischler) KEYSTONE -
Sediada em Nyon (cantão de Vaud), A Federação Europeia de Futebol (UEFA), interdita a Criméia de participar do campeonato russo. (Keystone/Jean-Christophe Bott) Keystone -
A dupla argentina Frikstailers em cena no Festival de Nyon. (Keystone/Martial Trezzini) Keystone -
Senadores do Conselho dos Estados no final de sessão parlamentar de verão no Palácio Federal, em Berna, capital suíça. (Keystone/Gian Ehrenzeller) Keystone -
Apuração depois da votação de novembro, principalmente com a iniciativa Ecopop sobre a imigração. (Keystone/Alessandro della Valle) KEYSTONE -
Stan Wawrinka e Roger Federer na final da Coupe Davis contra a França. (Reuters/Gonzales Fuentes) Reuters -
Estande da feira Swissbau em Basileia, uma das principais exposições da construção e de imóveis da Europa. (Keystone/Georgios Kefalas) Keystone -
Bienne escolheu um carrinho gigante como decoração de Natal. (Keystone/Peter Klaunzer) Keystone -
Roda-gigante no céeu de Zoug, no final da tarde. (Keystone/Urs Flüeler) Keystone
Mais um ano termina. Esses 12 meses foram particularmente intensos no plano político. Quando um novo ano começa, lembramos de pequenos e grandes acontecimentos de 2014.
- Deutsch Closing the circle on 2014
- Español Cerrar el círculo de 2014
- 中文 2014 - 圆满的句号
- Français Boucler la boucle de 2014
- عربي تصفُّـح سريعٌ لسنة سويسرية تُـوشك على الإنتهاء
- Pусский Вослед уходящему году
- 日本語 写真で振り返る２０１４年
- Italiano Il cerchio si chiude
A Suíça está dividida nas relações com a União Europeia, como demostrou a votação de 9 de fevereiro, quando 50,3% dos eleitores surpreenderam ao aceitar a iniciativa “contra a imigração em massa”. Porém, no final de novembro, eles foram muito mais numerosos a rejeitar Ecopop, outra iniciativa sobre a imigração.
2014 também foi o fim do sigilo bancário, com a assinatura pela Suíça da convenção da OCDE com a troca automática de informações bancárias.
No encontro anual do Fórum Econômico Mundial de Davos (WEF), o círculo de pesos pesados da política e da economia se encontraram novamente.
Muito redonda também foi a lua cheia de 10 de agosto, a mais perfeita do ano devido a proximidade máxima naquele dia entre a Terra e seu satélite.
O verão foi chuvoso, com inundações extremas no Emmental (cantão de Berna). Em novembro, foi o cantão do Ticino (sul) que teve chuvas quase ininterruptas, com quatro mortos em quatro dias devido deslizamentos de terra.
No tênis, a chance brilhou para a Suíça com a vitória de Stanislas Wawrinka e de Roger Federer contra a França ganhando a primeira Copa Davis.
(Texto: Gaby Ochsenbein/swissinfo.ch, Fotos escolhidas por Ester Unterfinger/swissinfo.ch)
Boletim de Notícias
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch