A água potável em pelo menos um terço dos 26 cantões da Suíça, principalmente na parte central do país, contém níveis acima do recomendado do pesticida clorotalonil, que foi proibido no país.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
English
en
Banned pesticide found in Swiss drinking water
original
Desde o início do ano, o clorotalonil, um fungicida amplamente utilizado desde a década de 1970 para prevenir mofo e bolor nas lavouras, foi proibido na Suíça por questões de saúde e ambientais.
Na quarta-feira (5), a rádio pública suíça SRF informou que subprodutos de clorotalonil foram detectados nas águas subterrâneas a níveis acima dos padrões legais estabelecidos para a água potável em 12 cantões suíços, principalmente na região do planalto suíço. Os dados são do Departamento Federal do Meio Ambiente.
O departamento do meio ambiente disse que os níveis de clorotalonil na água potável excederam os níveis aprovados por um fator de dez “em determinados locais”. O departamento da agricultura estabeleceu um valor legal máximo para os subprodutos do clorotalonil na água potável de 0,1 microgramas por litro.
Alda Breitenmoser, responsável pelo serviço de proteção do consumidor da Argóvia, disse à SRF que não havia perigo imediato para o público. No entanto, as consequências a longo prazo do clorotalonil permanecem incertas.
O Departamento Federal da Agricultura retirou a autorização para a venda de produtos contendo clorotalonil em dezembro passado, após uma revisão contínua de 100 substâncias. Novos resultados laboratoriais das empresas indicaram a toxicidade de certos subprodutos do clorotalonil.
O departamento da agricultura diz que “não é possível excluir que alguns subprodutos do clorotalonil não tenham um efeito negativo a longo prazo para a saúde”. O departamento apoia a avaliação da União Europeia de que o clorotalonil deve ser classificado como cancerígeno.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), o clorotalonil é especialmente tóxico para peixes e invertebrados aquáticos. A exposição ao agente pode causar danos nos rins e no estômago, incluindo tumores, em roedores. A proibição da substância entrará em vigor na UE em 2020, após conclusões da Autoridade Europeia para a Segurança Alimentar de que o agente pode representar um risco à saúde.
Mostrar mais
Mostrar mais
Suíça mantém segredo sobre efeitos de pesticidas
Este conteúdo foi publicado em
Clorpirifos e clorotalonil: Os nomes desses dois pesticidas são muito menos familiares ao público em geral do que o altamente contestado glifosato. No entanto, em junho, as autoridades suíças anunciaram sua retirada do mercado, após reavaliarem seus efeitos nocivos. “São moléculas antigas que foram introduzidas nos anos 60 e cujos problemas de saúde e ambientais…
Na Suíça, cresce o número de pacientes encaminhados para terapias eletroconvulsivas ou psicoterapia assistida por psicodélicos. E por aí, existem abordagens semelhantes?
Qual é o impacto das mídia sociais no debate democrático?
As redes sociais moldam o debate democrático, mas até que ponto garantem um espaço realmente livre? Com moderação flexível e algoritmos guiados pelo lucro, o discurso se polariza. Como isso afeta você?
Este conteúdo foi publicado em
Internamente, a ameaça terrorista continua alta. Ela é particularmente marcada pelo movimento jihadista e pela radicalização dos jovens pela internet.
Suíça pede melhor cooperação ao Secretário do Tesouro dos EUA
Este conteúdo foi publicado em
A ministra suíça das Finanças, Karin Keller-Sutter, reuniu-se com seu homólogo norte-americano, o Secretário do Tesouro Scott Bessent, em Washington, na quinta-feira.
OMS se prepara para cortes de pessoal em Genebra após retirada de financiamento dos EUA
Este conteúdo foi publicado em
OMS corta cargos e reduz departamentos após retirada de fundos dos EUA e de outros países. Déficit previsto na folha de pagamento entre 2026-27 pode chegar a US$ 650 milhões.
Este conteúdo foi publicado em
O fabricante suíço Ypsomed vendeu sua divisão de cuidados com o diabetes para a TecMed por 420 milhões de francos. A venda vai financiar a expansão dos sistemas de injeção da empresa.
População suíça pode chegar a 10,5 milhões até 2055
Este conteúdo foi publicado em
A população suíça deverá crescer para 10,5 milhões até 2055, principalmente devido à imigração, de acordo com a última previsão do Departamento Federal de Estatística.
Suíços apresentam bolo de casamento robótico inovador
Este conteúdo foi publicado em
Confeiteiros e pesquisadores da Suíça e da Itália criaram um bolo de casamento comestível controlado por um robô, o “RoboCake”.
Um em cada seis lares suíços está exposto a riscos naturais
Este conteúdo foi publicado em
Uma em cada seis residências na Suíça está localizada em uma zona ameaçada por riscos naturais, segundo revelou um novo estudo do Zürcher Kantonalbank (ZKB).
‘Tarifaço’: Suíça começa a correr atrás do prejuízo
Este conteúdo foi publicado em
O ministro da Economia da Suíça, Guy Parmelin, conversou com o representante comercial dos EUA, Jamieson Greer, sobre relações comerciais e tarifas na segunda-feira.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Pesticida da Syngenta contamina a água dos brasileiros
Este conteúdo foi publicado em
A Public Eye publicou ontem seu relatórioLink externo com base nos dados obtidos do Departamento Federal do Meio Ambiente. Se a venda deste produto no estrangeiro não for proibida, a ONG denuncia este “comércio imoral” e apela ao Parlamento para que “ponha fim a essas exportações tóxicas”. “Este inseticida, que é usado principalmente nos campos de algodão,…
Este conteúdo foi publicado em
Na Suíça, a água potável é obtida a partir de três diferentes fontes. Aproximadamente de 40% provêm do lençol freático; outros 40% vem das nascentes e os restantes são 20% águas que estão na superfície (lagos e rios). A água dos lençóis freáticos é alimentada pela chuva, neve derretida, glaciares e água de infiltração. As…
Empresas de agrotóxicos ‘seriamente deficientes’ em direitos humanos, diz especialista da ONU
Este conteúdo foi publicado em
Uma tempestade se abateu sobre a indústria mundial de agrotóxicos no ano passado. Vários julgamentos multimilionários contra a Monsanto, agora de propriedade da Bayer, deixaram as empresas do agronegócio em estado de alerta e fizeram do herbicida glifosato um nome familiar. A conscientização pública na Suíça também está em ascensão após relatos de níveis excessivos…
Syngenta na linha de mira por vender pesticidas perigosos
Este conteúdo foi publicado em
“Há uma necessidade urgente de acabar com essa exploração dos padrões de proteção mais baixos. Essa é uma situação moral e eticamente injustificável”, disse Baskut Tuncak, Relator Especial das Nações Unidas sobre direitos humanos e tóxicos, à ONG suíça Public Eye. “Os países devem ter uma auditoria jurídica obrigatória em direitos humanos para fabricantes de…
Este conteúdo foi publicado em
A agricultura orgânica ainda é muitas vezes considerada um capricho de países ricos. Porém cada vez mais especialistas consideram que seria possível alimentar o planeta graças a uma agricultura em baixa escala, diversificada e que podera abdicar dos insumos químicos. swissinfo.ch questionou Pascal Olivier, da federação Bio Suisse, e Claude Peguiron, agricultor convertido à pouco…
Por dentro da Syngenta, por trás de uma imagem controversa
Este conteúdo foi publicado em
A Syngenta tem uma imagem complicada. Sua origem é Suíça, mas hoje ela pertence a uma empresa chinesa. Embora se considere uma empresa agrícola, ela contrata mais cientistas e químicos do que agricultores. Para os funcionários, a Syngenta é uma empresa de base científica que ajuda a alimentar o mundo; para os ecologistas, é uma empresa de pesticidas que ameaça…
Suíços votarão sobre a proibição total de pesticidas
Este conteúdo foi publicado em
Etienne Kuhn conseguiu ganhar sua aposta. Esse ativista de quarenta anos, conhecido na indústria da música, foi fundamental na origem da iniciativa popular “Por uma Suíça livre de pesticidas sintéticos”, lançada oficialmente em novembro de 2016 por um grupo de cidadãos apolíticos da região de Neuchâtel. Com mais de 140.000 assinaturas coletadas em 18 meses, o texto, que…
Este conteúdo foi publicado em
Biovision foi fundada em 1998 pelo entomologista suíço Hans Rudolf Herren. Nos anos 1980, ele conseguiu evitar a fome na África pela erradicação da cochonilha, uma praga que dizimava as plantações de mandioca. Herren descobriu uma solução não química introduzindo vespas, inimigas naturais da cochonilha. O método Push-Pull da Biovision é um dos sistemas agrícolas…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.