Perspectivas suíças em 10 idiomas

Citando Lincoln, China alerta Obama sobre Dalai Lama

PEQUIM (Reuters) – O governo chinês disse na quinta-feira que Barack Obama deveria ser especialmente solidário com a oposição da China ao Dalai Lama e à independência tibetana, sendo ele um presidente negro que louva Abraham Lincoln por ter ajudado a abolir a escravidão.
Qin Gang, porta-voz da chancelaria chinesa, fez esse comentário numa entrevista coletiva a quatro dias da chegada de Obama à China.
Obama não recebeu o Dalai Lama quando da visita do líder budista a Washington, em outubro. Mas o Dalai Lama tem dito que ambos poderão se encontrar depois da passagem de Obama pela China, cujo regime acusa o monge tibetano de buscar a independência da sua região.
A China certamente condenará tal encontro, e Qin salientou – e intensificou – a temperatura política da questão ao citar a origem de Obama e sua admiração pelo presidente Lincoln, que se opôs à secessão dos Estados sulistas e lutou pela abolição da escravatura, o que Qin comparou à sociedade tibetana sob a liderança do Dalai Lama.
Após tomar posse como presidente dos EUA, Obama declarou que jamais chegaria ao cargo se não fossem os esforços de Lincoln, lembrou Qin.
“Ele é um presidente negro, e entende o movimento de abolição da escravatura e o grande significado de Lincoln para esse movimento”, disse Qin.
“Lincoln desempenhou um papel incomparável na proteção da unidade nacional e da integridade territorial dos Estados Unidos”, afirmou Qin, dizendo que a postura do atual governo chinês é semelhante à de Lincoln.
“Esperamos que o presidente Obama, mais do que qualquer outro líder estrangeiro, possa captar melhor e mais profundamente a posição da China na proteção da soberania nacional e da integridade territorial.”
O Dalai Lama diz não ser um separatista, alegando que defende meramente a autonomia para o Tibete, de onde fugiu há 50 anos, para estabelecer um governo no exílio.
Questionado sobre as consequências de uma possível reunião entre Obama e o Dalai Lama, Qin disse que Pequim se opõe a tais encontros e se preocupa muito com eles.
“Devemos valorizar as circunstâncias positivas e as oportunidades para as relações China-EUA”, disse Qin. “Em particular, ambos os lados devem respeitar seus interesses e preocupações principais, e as questões tibetanas estão entre os principais interesses e preocupações da China.”
(Por Chris Buckley)

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR