Perspectivas suíças em 10 idiomas

Grã-Bretanha diz que suspenderá exportação de armas para Israel se trégua em Gaza fracassar

Fumaça na Cidade Gaza após suposto ataque de Israel. 09/08/2014 REUTERS/Suhaib Salem reuters_tickers

LONDRES (Reuters) – A Grã-Bretanha informou nesta terça-feira que suspenderá 12 licenças de exportação de produtos militares para Israel, incluindo tanques, aviões e peças de radar, se as hostilidades com o Hamas em Gaza forem retomadas, citando preocupações de que os produtos possam ser usados para violar leis internacionais.

A Grã-Bretanha disse na semana passada que estava revendo todas as licenças de exportação de armas para Israel devido ao conflito que resultou em muitas vítimas civis no território palestino de Gaza.

Essa revisão concluiu nesta terça-feira que 12 licenças serão temporariamente suspensas, até realização de uma investigação mais profunda, se a atual trégua for rompida e os combates ​​recomeçarem.

“O governo britânico não tem sido capaz de esclarecer se os critérios de licença de exportação estão sendo atendidos”, disse o secretário de Negócios, Vince Cable, em comunicado.

“Devido à incerteza, tomamos a decisão de suspender estas licenças de exportação existentes em caso de uma retomada das hostilidades.”

Israel diz que a operação em Gaza é de autodefesa, visando interromper os disparos de foguetes a partir do enclave por militantes islâmicos.

De acordo com relatório de uma comissão parlamentar britânica no mês passado, os contratos aprovados pelo governo para a exportação de produtos militares ou de uso civil-militar para Israel são de mais de 7,8 bilhões de libras (13 bilhões de dólares). Eles incluem contratos de fornecimento de coletes à prova de balas, componentes teleguiados e peças de mísseis.

A Grã-Bretanha afirmou que as suspensões não incluem componentes para o sistema “Domo de Ferro” de Israel, que protege o país de foguetes disparados pelo Hamas.

(Reportagem de William James)

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR