Perspectivas suíças em 10 idiomas

‘Besta de Rupperswil’ é condenado à prisão por tempo indeterminado

desenho do acusado durante o julgamento
Bico de pena realizado durante o julgamento na terça-feira, retratando o acusado e sua advogada Keystone

Um homem de 34 anos de idade que confessou matar quatro pessoas na cidade de Rupperswil, no norte da Suíça, em dezembro de 2015, foi condenado hoje à prisão por tempo indeterminado pelo tribunal distrital de Lenzburg .

Na sexta-feira, o tribunal distrital de Lenzburg decidiu dar ao assassino uma “prisão normal”, o que significa que ele ainda pode ser libertado condicionalmente se ele não representar mais uma ameaça. A acusação pediu uma sentença de prisão perpétua (em que os condenados só podem ser soltos se novas informações científicas possibilitarem a terapia), o que o tribunal não concedeu.

O assassino terá que passar por uma terapia em custódia e pagar CHF 700.000 (US$ 737.460) aos parentes das vítimas, bem como os custos judiciais no valor de CHF 525,000. Ele não poderá candidatar-se a uma libertação condicional após 15 anos de prisão. Somente depois de servir cerca de 20 anos, sua prisão poderá ser reavaliada regularmente. Ele ainda pode recorrer contra o veredito do tribunal.

Em um dos crimes mais horríveis registrados na história suiça, o homem, identificado apenas como Thomas N., entrou em uma casa e matou uma mulher, seus dois filhos e a namorada de um dos filhos em um ataque particularmente brutal. Depois de estuprar o filho de 13 anos, o criminoso matou cada uma de suas vítimas, cortando-lhes a garganta. Ele foi finalmente preso em maio de 2016 em um café no cantão de Argóvia e acusado de assassinato, extorsão, seqüestro, tomada de reféns, abuso de menor, assalto sexual, incêndio criminoso e pornografia.

O acusado confessou os assassinatos, e suas impressões digitais e DNA foram encontrados na cena do crime. Ele agiu sozinho, não conhecia suas vítimas e não possuía antecedentes criminais.

Correção: informamos anteriormente que o assassino havia sido condenado à prisão perpétua. Isso é tecnicamente incorreto e já foi corrigido.

Mostrar mais
Cerca de arame farpado sobre o muro de uma prisão

Mostrar mais

O que significa ‘prisão perpétua’ para a lei suíça

Este conteúdo foi publicado em Nos EUA, é possível condenar uma pessoa a uma pena de prisão de mais de 100 anos. Não importa a idade do agressor no momento do crime, ele ou ela desaparece atrás das grades pelo resto da vida e não pode mais fazer dano fora das paredes da prisão. Na Suíça, ocorre o contrário, embora o Código Penal…

ler mais O que significa ‘prisão perpétua’ para a lei suíça


swissinfo.ch/ets

Notícias

bondinho

Mostrar mais

Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024

Este conteúdo foi publicado em Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.

ler mais Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024
rio

Mostrar mais

Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno

Este conteúdo foi publicado em Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.

ler mais Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Imagem

Mostrar mais

Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Este conteúdo foi publicado em A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.

ler mais Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia
Imagem

Mostrar mais

Liberdade de imprensa na Suíça em questão

Este conteúdo foi publicado em A Suíça garante o melhor lugar no ranking de liberdade de imprensa graças à deterioração das condições em outros países.

ler mais Liberdade de imprensa na Suíça em questão
Imagem

Mostrar mais

Ferrovia Rética comemora recorde de frequentação

Este conteúdo foi publicado em 2023 foi um ano recorde para a Ferrovia Rética em vários aspectos. Nunca antes a ferrovia de bitola estreita dos Grisões, no leste da Suíça, transportou tantos passageiros e carros.

ler mais Ferrovia Rética comemora recorde de frequentação
Imagem

Mostrar mais

Suíços gastam bilhões em artigos esportivos

Este conteúdo foi publicado em As pessoas na Suíça gastaram CHF 2,17 bilhões (US$ 2,38 bilhões) em artigos esportivos no ano passado. Para o ano corrente, a Swisspo espera que as vendas sejam comparáveis.

ler mais Suíços gastam bilhões em artigos esportivos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR