A elite do snowboard em Leysin, na Suíça
Durante 4 dias - de 20 a 23.01 - Leysin, nos Alpes suíços reune a elite mundial de Snowboard para a Copa do Mundo da categoria, realizada pela "International Snowboard Federation" (ISF). São 250 participantes, entre os quais algumas "feras" suíças.
Seis etapas da ISF (International Snowboard Federation) são realizadas na Suíça: Grindelwald, Leysin, Davos, Arosa e Laax (onde ocorrem 2). A mais famosa continua sendo Leysin (cantão de Vaud, sudoeste da Suíça). Isso porque é a única etapa do circuito internacional 1999-2000 que organiza as três disciplinas do surf da neve: “half-pipe”, “boardercross” e “Slalom geant duel”.
Especialista do jornal LE TEMPS, de Genebra, detalha as 3 disciplinas:
– Half-pipe (lit. meio tubo) consiste em figuras e saltos acrobáticos num “pipe” (rampa de neve).
– “boardercross” descrita como “a disciplina mais recente” é uma espécie de motorcross na neve.
– “Slalom geant duel” é disciplina de que participam dois concorrentes. Eles partem na pista lado a lado, ao mesmo tempo. Quem chega por último é eliminado.
Vale assinalar que os cobras do snowboard suíços são Bertrand Dénervaud (presidente da ISF), Gilles Jaquet, Gian Simmen, Ueli Kestenholz e Steffi von Siebenthal. (gb)

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.