The Swiss voice in the world since 1935

Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует

Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.
Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет. Keystone / Jean-Christophe Bott

Процесс слияния двух юридических лиц — UBS Switzerland и CS Switzerland — завершен. После одобрения властей слияние двух в прошлом самостоятельных швейцарских компаний было официально завершено в понедельник 1 июля 2024 года. Об этом говорится в заявлении банковской группы UBS.

Наименование Credit Suisse (Schweiz) AG также было исключено из Торгового реестра кантона Цюрих (Handelsregister des Kantons Zürich), теперь официально такого бренда в качестве отдельного юридического лица в стране больше не существует. Все права и обязанности Credit Suisse (Schweiz) AG перешли к группе UBS Switzerland. По словам представителей UBS, слияние позволит постепенно перевести все клиентские операции банка Credit Suisse в Швейцарии в систему UBS. Основная часть этого процесса должна завершиться в 2025 году.

Рано или поздно бренд Credit Suisse как таковой, скорее всего, навсегда исчезнет в Швейцарии, демонтаж вывесок CS на зарубежных отделениях компании уже начался в прошлом 2023 году. Андре Хельфенштайн (André Helfenstein), генеральный директор компании Credit Suisse (Switzerland) Ltd, также объявил, что теперь он намерен уйти в отставку. «С момента поглощения банка Credit Suisse компанией UBS Андре внес существенный вклад в стабилизацию бизнеса Credit Suisse, он неустанно трудился на благо наших клиентов и сотрудников».

Показать больше

На это указывает гендиректор компании UBS Schweiz Сабина Келлер-Буссе (Sabine Keller-Busse). Слияние материнских компаний UBS AG и Credit Suisse AG было завершено уже в конце мая. В результате бренд Credit Suisse AG исчез из швейцарского торгового реестра около месяца назад. В начале июня 2024 года переход к единой промежуточной холдинговой компании был завершен и в США. Банк UBS объявил о поглощении Credit Suisse 19 марта 2023 года и официально завершил его 12 июня 2023 года. В этот день акции CS также в последний раз торговались на швейцарской фондовой бирже.

Показать больше
Каково это, потерять, казалось бы, абсолютно надежное место работы?

Показать больше

Увольнения в Credit Suisse: кто-то теряет, кто-то находит

Этот контент был опубликован на Кадровые перестановки и реструктуризация штатов приведут к тому, что кто-то потеряет свое «доходное место», а кто-то, наоборот, приобретет «все деньги мира».

Читать далее Увольнения в Credit Suisse: кто-то теряет, кто-то находит

После официального слияния теперь действительно можно будет начать реструктуризацию банковского бизнеса в Швейцарии. В недавнем интервью Сабина Келлер-Буссе подсчитала, что у объединенного банка должно будет остаться на всю страну всего 194 отделения. В настоящее время у Credit Suisse в Швейцарии насчитывается 95 филиалов, у UBS — 190. Банковская группа UBS намерена сократить все свои ежегодные оперативные расходы по всему миру по сравнению с 2022 годом на общую сумму около 13 млрд долларов уже к концу 2026 года.

В Швейцарии будут сокращены не менее 3 000 человек. Примерно 1 000 рабочих мест станут жертвой интеграции CS Switzerland в банковскую группу UBS, еще 2 000 будут сокращены на других бизнес-направлениях, расположенных в Швейцарии. Банк UBS пока не уточняет, сколько рабочих мест будет сокращено по всей группе к 2026 году. Согласно предположениям СМИ на момент полного окончания интеграции банк планирует иметь 85 000 сотрудников (в конце марта 2024 года этот показатель составлял 112 000 штатных единиц), около 30 процентов из которых будут работать в Швейцарии. До поглощения в конце 2022 года в двух банках тогда еще суммарно работало около 123 000 сотрудников.

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Правительство заявило, что договор должен быть вынесен на необязательный / факультативный референдум

Показать больше

Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии решило, что третий пакет секторальных соглашений с ЕС будет вынесен на необязательный референдум.

Читать далее Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем

Этот контент был опубликован на Четверо швейцарских фехтовальщиков в возрасте до 23 лет опубликовали совместное извинение в Instagram.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем
Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Показать больше

Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Читать далее Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии
В 2024 году из-за капризов погоды снеговик так и не сгорел. В этом году всё прошло гладко.

Показать больше

Снеговик Böögg взорвался в Цюрихе через 26 минут и 30 секунд

Этот контент был опубликован на В 2024 году из-за капризов погоды снеговик так и не сгорел. В этом году всё прошло гладко.

Читать далее Снеговик Böögg взорвался в Цюрихе через 26 минут и 30 секунд
«Франческа Торрани (Francesca Torrani) дает голос прежде всего тем, кто на собственном опыте переживает и страдает от того, что мы каждый день просто называем новостями».

Показать больше

Франческа Торрани признана швейцарской журналисткой года

Этот контент был опубликован на Корреспондентка телерадиокомпании RSI удостоена звания «Швейцарская журналистка года» за свои радиорепортажи из кантона Тичино.

Читать далее Франческа Торрани признана швейцарской журналисткой года
На конец 2024 года рыночная стоимость недвижимости, принадлежащей частным домохозяйствам Швейцарии, составила 2 770 миллиардов франков

Показать больше

Швейцарцы богаты, но насколько?

Этот контент был опубликован на Государство в Швейцарии не очень богато, зато общество — вполне. Стало известно, каково совокупное состояние швейцарских домохозяйств.

Читать далее Швейцарцы богаты, но насколько?
Компании в Швейцарии продолжают активно использовать возможность удалённой и гибридной работы для привлечения сотрудников.

Показать больше

Рынок труда Швейцарии: «удалёнка» возвращается?

Этот контент был опубликован на Во времена пандемии все (или почти все) работали из дома, потом пандемия прошла, но home office отнюдь не был забыт.

Читать далее Рынок труда Швейцарии: «удалёнка» возвращается?
Правящим ландаманом кантона Аппенцелль-Внутренний является Роланд Делер (Roland Dähler), а запасным — Ангела Коллер (Angela Koller, в центре). Она стала первой женщиной, избранной на эту должность в истории кантона.

Показать больше

Консервативный кантон впервые избрал женщину главой правительства

Этот контент был опубликован на Впервые в истории кантона Аппенцелль-Внутренний на должность «запасного ландамана» избрана женщина. Что это за должность?

Читать далее Консервативный кантон впервые избрал женщину главой правительства

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR