Информация из Швейцарии на 10 языках

Адриатическая труба: надежность или риск?

Представители «TAP» и министры стран, участвующих в адриатическом проекте, подписали в Афинах договор о строительстве газопровода. Keystone

Швейцарский энергетический концерн «Axpo» в партнерстве с двумя другими предприятиями построит газопровод, который будет транспортировать газ из Каспийского региона в Центральную Европу. Проект, имеющий для Евросоюза стратегическое значение, открывает большие возможности, но может оказаться и рискованным предприятием.

«Этот проект является очень важным для Швейцарии. Мы зависим от нефти и газа. Новый газопровод увеличит надежность поставок и, кроме того, в его строительстве принимает участие швейцарская компания».

Об этом с нескрываемым удовлетворением заявил на днях министр экономики Швейцарии Иоганн Шнайдер-Амманн (Johann Schneider-Ammann), комментируя информацию о том, что «Трансадриатический газопровод» («Trans Adriatic Pipeline» — «TAP») будет поставлять из Турции в Центральную Европу газ, добываемый энергетическим консорциумом «Shah Deniz II» из месторождений на Каспийском море.

В самом деле, для Швейцарии это очень неплохая новость. В проекте ведь будут принимать участие три компании, среди которых швейцарская «Axpo», которая владеет долей в размере 42,5%, норвежская «Statoil» (42,5%) и немецкая «E. ON» (15%).

После интенсивных переговоров на протяжении нескольких лет с консорциумом «Shah Deniz II» и с властями Азербайджана, эти три фирмы все-таки добились своего, и в финальной гонке «ТАР» обошел конкурента — газопровод «Nаbucco».

Новый газопровод, который построят к 2019 году и чья стоимость оценивается в 5 млрд. швейцарских франков, будет транспортировать от 10 млрд до 20 млрд кубометров газа в год. Протяженность газопровода составит почти 800 км, газ будет проходить из Турции в Италию, откуда потом он «направится» в другие европейские страны.

Для Италии, а также для Греции и Албании, по территории которых тоже пройдет трубопровод, данный проект — это не только привлечение инвестиций, но и создание тысяч рабочих мест.

Строительство трубопровода из Каспийского моря в Центральную Европу имеет для ЕС принципиальное значение в плане диверсификации маршрутов поставок газа.

Природный газ добывается в Азербайджане на месторождении «Шах-Дениз» консорциумом «Shah-Deniz II», который объединяет семь компаний по добыче нефти и газа, в том числе британскую «BP», норвежскую «Statoil», азербайджанскую «SOCAR» и французскую «Total».

Азербайджан и Турция подписали в прошлом году соглашение о строительстве к 2018 году «Трансанатолийского газопровода» («Trans Anatolian Pipeline» — «TANAP»), который будет использоваться для транспортировки газа через территорию Азербайджана и Турции.

На днях консорциум «Shah-Deniz II» выбрал «TAP» в качестве решения проблемы транспортировки природного газа в Центральную Европу. Проект «TAP» обошел такого конкурента, как проект «Nabucco».

«TAP» — это совместное предприятие, куда входят швейцарская энергетическая компания «Axpo» (доля собственного капитала 42,5%), норвежская «Statoil» (42,5%) и немецкая «E. ON Ruhrgas» (15%).

Этот трубопровод, маршрут которого идет из Турции через Грецию, Албанию, Адриатическое море, Италию, будет реализован к 2019 году. Стоимость проекта составит, по меньшей мере, 5 млрд. франков.

Рубеж

Свое удовлетворение выразил и президент Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу (José Manuel Barroso), для которого реализация этого проекта представляет собой определенный «рубеж» в сфере укрепления энергетической безопасности в Европе.

Открытие нового транспортного коридора на юге континента, к чему в Европе стремились уже с конца 90-х годов, уменьшит зависимость многих стран ЕС от поставок газа из России.

«Новый газопровод дает возможность диверсифицировать пути поставок газа в Европу и в этом смысле, безусловно, усиливает их надежность», — считает Йонас Грец (Jonas Grätz), научный сотрудник «Центра по изучению проблем безопасности» при «Высшей технической школе» Цюриха («ETH»). Надежность и безопасность крайне важны, учитывая, что «ТАР» будет проходить по не самому стабильному региону мира.

«В этом регионе есть несколько линий потенциальных конфликтов. Возьмем, к примеру, мятежи курдов в Турции или напряженные отношения между Азербайджаном и Арменией после конфликта в Нагорном Карабахе двадцатилетней давности.

Более конкретной угрозой была до последнего времени сепаратистская „Рабочая партия Курдистана“ („РПК“). Но с началом мирных переговоров между Анкарой и „РПК“ эта угроза также постепенно сходит на нет. Ситуация в Турции и на Южном Кавказе по-прежнему гораздо более стабильная, чем в некоторых стран на Ближнем Востоке, откуда Европа импортирует нефть и газ».

Показать больше

Показать больше

Газ для Европы

Этот контент был опубликован на За право получить заказ на это строительство борются сейчас два основных конкурента, среди которых находится проект «Trans Adriatic Pipeline» («TAP») с участием швейцарского концерна «Axpo».

Читать далее Газ для Европы

Газовая лихорадка

Кроме вопроса безопасности весомую роль играют в проекте и вопросы, касающиеся собственно перспектив энергетического рынка.

«В настоящее время рамочные условия для производства электроэнергии и газа нельзя назвать благоприятными. Уголь стоит намного меньше. В Италии, где „TAP“ присоединится к европейскому трубопроводу, в настоящее время газовые подстанции не подключены, потому что не являются прибыльными», — отмечает, в частности, Даниэль Бехтольд (Daniel Bächtold), представитель швейцарской «Ассоциации газовой промышленности» («ASIG»).

«Существует также несколько других проектов газопроводов в Европе, в том числе это и строительство нового трубопровода „Южный поток“ и расширение пропускной способности „Северного потока“ сразу в два раза для увеличения объемов транспортировки газа из России. Сегодня мы являемся свидетелями новой „газовой лихорадки“. Однако возникают некоторые вопросы, например, можно ли будет все эти трубопроводы эксплуатировать полностью и имеется ли достаточное количество клиентов», — добавляет Д. Бехтольд.

Довольно скептически настроен и Урс Майстер (Urs Meister), специалист по вопросам энергетики в аналитическом институте «Avenir Suisse». «Проект „TAP“ был запущен десять лет назад, в отличном от сегодняшнего экономическом и энергетическом контексте. Новый газопровод наверняка станет прибыльным, но с ним связано также много рисков, поскольку трудно оценить будущие потребности Европы».

На природный газ приходится более 20% энергии, потребляемой во всем мире. По данным «Международного энергетического агентства», эта доля вырастет до 25% в последующие двадцать лет.

В Швейцарии эта цифра составляет 12%. Газ, используемый в Конфедерации, поступает в основном из Норвегии, России, Германии и Алжира.

Неопределенные прогнозы

Надежды на рентабельность нового трубопровода связаны с новой энергетической стратегией, разработанной в Европе. Несколько западноевропейских стран, включая Швейцарию, намерены в среднесрочной перспективе полностью отказаться от атомных электростанций. Но поскольку произойдет это явно не завтра, то без ископаемого топлива Европе пока не обойтись. Газ в данном случае является наименее плохим решением, по сравнению с нефтью и углем.

«Во многих европейских сценариях энергетического развития газ считается лучшим „попутчиком“ возобновляемых источников энергии. На самом деле, газовые подстанции могут использоваться для получения электроэнергии в периоды, даже когда нет солнца или ветра. Сегодня в ряде стран, например, в Германии, для этого используют уголь. Газ, однако, может с успехом заменить уголь, так как его проще утилизировать и он дает меньше выбросов СО2 », – подчеркивает Й. Грец.

«На данный момент существует несколько прогнозов, согласно которым в ближайшие 20 лет газ начнет играть важную роль в мировой энергетике и соответственно увеличится его импорт с других континентов», — считает Урс Майстер. «Эти прогнозы, однако, остаются весьма приблизительными, так как многое тут зависит от, в том числе, перспектив глобального экономического развития».

Неопределенности опасаются и в швейцарской «Axpo». Шеф компании Хайнц Каррер (Heinz Karrer) на днях сообщил, что хотел бы в перспективе снизить долю «Axpo» в проекте «ТАР» с 42,5 до 10%. С помощью продажи данной доли акционерного капитала проекта, швейцарская компания хочет компенсировать большую часть из тех 80-ти миллионов франков, которые уже были ею вложены в «ТАР».

Перевод с итальянского и адаптация: Надежда Капоне

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR