The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцария введёт к 2026 году запрет на международные усыновления

В Швейцарии больше не должно быть возможности усыновлять детей из-за границы: таково мнение кабинета министров.
В Швейцарии больше не должно быть возможности усыновлять детей из-за границы — таково мнение кабинета министров. Keystone / Yoshiko Kusano

Федеральный совет (кабмин Швейцарии) поручил разработать соответствующий законопроект, который должен быть представлен до конца 2026 года. Цель инициативы — полностью исключить возможные злоупотребления.

Решение о запрете международных усыновлений было принято Федеральным советом на основании выводов, представленных независимой группой экспертов. По их мнению, даже действующее в Швейцарии строгое законодательство в этой сфере не смогло полностью исключить злоупотребления, хотя оно все же «остается наилучшим способом защитить интересы всех затронутых сторон». Федеральный совет выразил сожаление, что власти не смогли в полной мере взять на себя ответственность перед детьми и их семьями.

Напомним, что в прошлом швейцарские СМИ регулярно сообщали о серьезных нарушениях законодательства в сфере международных усыновлений. «Такое впредь недопустимо», — заявил министр юстиции Беат Янс (Beat Jans). В период с 1970 по 1999 год в Швейцарию незаконным путем попали несколько тысяч детей из-за рубежа. В числе выявленных нарушений — торговля детьми, подделка документов, отсутствие информации о происхождении. Эти факты были подробно изложены в докладе, опубликованном цюрихской Высшей школой прикладных наук (ZHAW) в декабре 2023 года.

Согласно отчету независимой группы экспертов, федеральные и кантональные власти уже предприняли значительные шаги для повышения прозрачности и безопасности системы международных усыновлений. В частности, существует немало примеров, когда усыновление прошло корректно и успешно как для детей, так и для их приемных родителей. Однако, несмотря на жесткое регулирование, полностью предотвратить злоупотребления не удается.

Показать больше
More than 700 children from Sri Lanka were adopted in Switzerland, some of them illegally.

Показать больше

Международная Женева

Эксперт ООН считает незаконные усыновления преступлением

Этот контент был опубликован на Оливье де Фрувиль: между криминальными похищениями людей и торговлей ими есть четкая связь!

Читать далее Эксперт ООН считает незаконные усыновления преступлением

Именно поэтому Федеральный совет намерен в будущем полностью запретить международные усыновления. Как пояснил министр юстиции Беат Янс, это решение обусловлено также тем, что за последние годы число международных усыновлений и так сократилось — с нескольких сотен случаев в год до нынешних 30. «При усыновлении приоритетом должно быть благополучие ребенка, даже на фоне желания потенциальных усыновителей иметь детей», — подчеркнул Беат Янс. По его мнению, сохранение нынешнего положения дел недостаточно.

Глава Министерства юстиции также уверен, что запрет скорее поможет бороться с нелегальным усыновлением, чем будет способствовать развитию черного рынка. Федеральное ведомство юстиции (Bundesamt für Justiz, BJ), входящее в состав Министерства юстиции и полиции Швейцарии, сейчас рассматривает возможные исключения из общего запрета, в частности в случае внутрисемейных усыновлений. Внутренние усыновления в Швейцарии это решение также не затронет — они по-прежнему будут разрешены.

Показать больше
Baby and caretaker

Показать больше

Демография

Суррогатное материнство, ЛГБТК и война в Украине

Этот контент был опубликован на «Предоставления в Украине услуг суррогатного материнства ЛГБТК-парам — это лишь вопрос времени».

Читать далее Суррогатное материнство, ЛГБТК и война в Украине

Что касается права на информацию о происхождении и биологических родителях, то эксперты считают, что усыновленные должны всегда иметь возможность получить сведения о своей родословной. Однако действующая правовая база в этой сфере пока недостаточна. В связи с этим курирующему Федеральному департаменту/Министерству юстиции и полиции (FDJP) поручено разработать, с учетом рекомендаций кантонов, меры по совершенствованию системы регистрации и отслеживания происхождения усыновленных детей.

Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Демография

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Типично «женские» и «мужские» профессии в Швейцарии по-прежнему существуют —новое исследование показало, в чем причина.

Показать больше

Рабочее место

Почему женщины и мужчины выбирают разные профессии

Этот контент был опубликован на Типично «женские» и «мужские» профессии в Швейцарии по-прежнему существуют —новое исследование показало, в чем причина.

Читать далее Почему женщины и мужчины выбирают разные профессии
Швейцарские клиники призывают ускорить процесс признания иностранных меддипломов: власти в Берне обещают исправиться.

Показать больше

Системы здравоохранения

Берн обещает быстрее признавать иностранные меддипломы

Этот контент был опубликован на Швейцарские клиники призывают ускорить процесс признания иностранных меддипломов: власти в Берне обещают исправиться.

Читать далее Берн обещает быстрее признавать иностранные меддипломы
Уже в воскресенье около ста молодых людей в масках собрались на улице и подожгли, в частности, несколько мусорных баков.

Показать больше

В Лозанне второй вечер подряд происходят беспорядки

Этот контент был опубликован на Уже в воскресенье около ста молодых людей в масках собрались на улице и подожгли, в частности, несколько мусорных баков.

Читать далее В Лозанне второй вечер подряд происходят беспорядки
Этот неофициальный символ очередного Фестиваля альпийских искусств и видов спорта был построен на время праздника: но останется навсегда?

Показать больше

Деревянный бык Макс — новый символ кантона Гларус?

Этот контент был опубликован на Этот неофициальный символ очередного Фестиваля альпийских искусств и видов спорта был построен на время праздника: но останется навсегда?

Читать далее Деревянный бык Макс — новый символ кантона Гларус?
АЭС Гёсген (Gösgen) в кантоне Золотурн обеспечивает около 12% всей электроэнергии Швейцарии. Сейчас станция остановлена на длительный ремонт. Keystone / Gaetan Bally

Показать больше

Швейцарская политика

Почему остановлена швейцарская АЭС Гёсген?

Этот контент был опубликован на Как стало ясно, АЭС возобновить работу сможет только через полгода. Мы объясняем причины остановки и её последствия.

Читать далее Почему остановлена швейцарская АЭС Гёсген?
Университет Базеля проведёт ряд мероприятий в память о великом немецком философе Фридрихе Ницше (Friedrich Nietzsche, 1844–1900).

Показать больше

История

Университет Базеля отметит 125 лет со дня смерти Ницше

Этот контент был опубликован на Университет Базеля проведёт ряд мероприятий в память о великом немецком философе Фридрихе Ницше (Friedrich Nietzsche, 1844–1900).

Читать далее Университет Базеля отметит 125 лет со дня смерти Ницше
Юрг Эглин (Jürg Eglin), глава делегации Международного комитета Красного Креста (МККК) в Украине, во время акции в Киеве 7 февраля 2025 года. Украинцы требовали от властей активнее добиваться освобождения военнопленных и выяснения судьбы пропавших без вести. EPA / Сергей Долженко

Показать больше

Внешняя политика

МККК в Украине: «Наши принципы трудно объяснить в хаосе войны»

Этот контент был опубликован на В первые месяцы войны деятельность МККК часто вызывала в Украине резкую критику — главным образом из-за «недостаточной эмпатии».

Читать далее МККК в Украине: «Наши принципы трудно объяснить в хаосе войны»
Молодые читатели превращают бумажную книгу в стильный аксессуар. Но вместе с этим «поверхностным» увлечением возвращается и само чтение.

Показать больше

Культура

Почему «поколение TikTok» читает бумажные книги?

Этот контент был опубликован на Молодые читатели превращают бумажную книгу в стильный аксессуар. Но вместе с этим «поверхностным» увлечением возвращается и само чтение.

Читать далее Почему «поколение TikTok» читает бумажные книги?
Оно прослеживает происхождение всех семей долины Эрэн (Val d’Hérens) вплоть до их общего предка, жившего более 230 000 лет назад.

Показать больше

История

В Швейцарии выросло необычное древо — генеалогическое

Этот контент был опубликован на Оно прослеживает происхождение всех семей долины Эрэн (Val d’Hérens) вплоть до их общего предка, жившего более 230 000 лет назад.

Читать далее В Швейцарии выросло необычное древо — генеалогическое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR