Регион Юнгфрау-Алетч удостоен звания объекта мирового природного наследия ЮНЕСКО. Широко известный за неправдоподобную красоту здешних ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный статус (Keystone).
Keystone
Регион Юнгфрау/Алеч (Reuters).
Reuters
Центры часовой промышленности города Ла-Шо-де-Фон и Ле Локль в кантоне Невшатель (Reuters).
Keystone
Центры часового искусства Ла-Шо-де-Фон и Ле Локль были удостоены статуса мирового наследия ЮНЕСКО. Два городка в кантоне Невшатель присоединились к другим швейцарским объектам, которые уже получили статус памятников ЮНЕСКО, за уникальную архитектуру региона (Reuters).
Reuters
Сан-Джо́рджо (Monte San Giorgio) — гора в кантоне Тичино, Швейцария. Находится между двумя южными рукавами озера Лугано, имеет пирамидальную форму, покрыта густым лесом. Высота горы достигает 1097 метров (Keystone).
Keystone
Следы доисторической фауны на склонах горы Сан-Джо́рджо (Monte San Giorgio) в кантоне Тичино, Швейцария (Keystone).
Keystone
Всемирно известный монастырь Св.Ионнна в Мюстайре внесен в перечень Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО и обязан своим существованием и уникальностью самому Карлу Великому. Это один из немногих известных архитектурных памятников эпохи Каролингов (Keystone).
Keystone
Фрески монастыря Св.Иоанна в Мюстайре.
(Keystone)
Keystone
Тектоническая область Сардона (Гларнский шарьяж) — горный район на северо-востоке Швейцарии, представляющий собой обширный геологический надвиг площадью свыше 30 000 гектаров в составе Гларнских Альп (Keystone).
Keystone
Тектоническая область Сардона / Гларнский шарьяж (Keystone).
Keystone
Старый Берн — историческая часть Берна. Старый город был основан на холме на излучине реки Аре, впоследствии территория стала историческим центром Берна. В 15 веке в старой части были построены аркады, в 16 веке — фонтаны. С 1983 года Старая часть Берна признана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО (Keystone).
Keystone
Старый город Берна / Altstadt von Bern (Keystone).
Keystone
Замки г. Беллинцона, кантон Тичино (Keystone).
Keystone
Стены и оборонительные башни замков города Беллинцона (Keystone).
Keystone
Доисторические свайные поселения в Альпах (Amt für Städtebau/Unterwasserarchäologie Zürich).
Amt für Städtebau/Unterwasserarchäologie Zürich
Доисторические свайные поселения недалеко от городов Muntelier/Baie de Montilier, кантон Фрибур (Service archéologique de l’Etat de Fribourg).
Service archéologique de l’Etat de Fribourg
На 800 гектарах террасных виноградников Лаво расположен крупнейший в Швейцарии винодельческий регион (Reuters).
Reuters
Террасные виноградники Лаво и плоды рук человеческих (Keystone).
Reuters
Железнодорожная ветка Rhätische Bahn, участок между городами Тузис / Thusis, кантон Граубюнден, и Тирано / Tirano, Италия (Keystone).
Keystone
Железнодорожная дистанция Rhätische Bahn и ландшафты региона Albula/Bernina (Keystone).
Keystone
Санкт-Галленское аббатство — крупнейший научный и культурный центр средневековой Европы. В 1983 году монастырский комплекс внесён в список объектов Всемирного наследия Юнеско как «совершенный образец большого монастыря эпохи Каролингов» (swiss image).
swiss image
Библиотека монастыря в г. Санкт-Галлен (AFP).
AFP
Архитектурное наследие Ле Корбюзье (кандидатура). На снимке: особняк La Petite maison недалеко от города Корсо (Corseaux). (AFP)
AFP
По всей планете в списке Культурного наследия ЮНЕСКО находится примерно 1 тыс. объектов, имеющих уникальное значение для культуры и истории человечества. На долю Швейцарии приходится 11 таких памятников. В 1972 году ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследияВнешняя ссылка (вступила в силу в 1975 году). К сентябрю 2012 года конвенцию ратифицировали 190 стран-участниц. Швейцария сделала это в 1975 году.
Этот контент был опубликован на
Кристоф Бальзигер / Габи Оксенбайн
Внесенные на данный момент в список ЮНЕСКО объекты являются впечатляющим свидетельством исторического и природного наследия Конфедерации. Среди них находятся как природные памятники, так и свидетельства созидательного труда человека. Все они не просто музейные экспонаты, но еще и самые настоящие научные лаборатории, а также центры политического и исторического просвещения.
«Статус объекта всемирного наследия» является дополнительной гарантией сохранности и целостности уникальных природных и комплексов, повышает престиж территорий и управляющих ими учреждений, он способствует популяризации включённых в Список объектов и развитию альтернативных видов природопользования (в первую очередь, экологического туризма), обеспечивает приоритетность в привлечении финансовых средств для поддержки объектов всемирного культурного и природного наследия, способствует организации мониторинга и контроля за состоянием сохранности природных объектов.
Впервые отметили Дни всемирного культурного наследия в Швейцарии 11 и 12 июня 2016 года. С тех пор регулярно жители страны и ее гости получают уникальную возможность познакомится со всеми швейцарскими памятниками, занесенными в престижный список. Посмотрев нашу галерею, Вы имеете уникальную возможность составить себе первое впечатление о том, насколько это действительно уникальные объекты, не имеющие аналогов в мире. Фоторедактор / Bildredaktion: Кристоф Бальзигер /Christoph Balsiger. Текст: Габи Оксенбайн / Gaby Ochsenbein. Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров.
А какие швейцарские объекты из списка ЮНЕСКО Вы уже успели увидеть или хотели бы увидать в ближайшем будущем?
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.