Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии ввели новый транспортный абонемент

Ski train
В чем особенность нового транспортного тарифа Halbtax Plus / Demi-tarif Plus и удобен ли он? Рассказываем подробно. Keystone

В Швейцарии ввели новый транспортный абонемент, который базируется на привычной электронной транспортной карте Swiss Pass, пригодной для использования на любом виде общественного транспорта в стране. Особенность тарифа Halbtax Plus / Demi-tarif Plus состоит в системе бонусов и в предусмотренной возможности оперативного пополнения израсходованных средств.

Транспортная система всей Швейцарии составляет собой единую систему. Линии автобусов, трамваев, троллейбусов, судов внутреннего пассажирского судоходства, поездов пригородного и межрегионального сообщения действуют как единый механизм, вне зависимости от того, кто выступает оператором данной линии — государственная компания SBB или частная транспортная компания, такая как, например, BLS.

Пассажир может купить билет на одну поездку или оплатить целый день пользования городским транспортом. Тот, кто вынужден ездить на работу в другие города, может приобретать месячные единые проездные или, например, купить сразу на год единый проездной билет — так называемый General Abonnement или GA. Стоит он несколько тысяч (в зависимости от тарифного плата и класса), но зато потом можно на год вообще забыть о билетных кассах.

Еще одна особенность: в Швейцарии можно купить на все билеты скидку в 50% и приобретать их потом целый год за полцены. Такую скидку имеет в стране буквально каждый, кто живет тут постоянно. Скидка называется Halbtax или Demi-tarif. И вот теперь в Швейцарии предложен новый тариф Halbtax Plus / Demi-tarif Plus. Предназначен он для пассажиров, которые, имея Halbtax, часто пользуются транспортом, но хотели бы пользоваться им в более гибком формате, не выкладывая сразу из своего кармана огромные тысячи. «С помощью нашего нового тарифа мы сможем закрыть лакуну в предложении, существующую между GA и Halbtax», — говорит Вероник Стефан (Véronique Stephan), представительница компании Alliance SwisspassВнешняя ссылка.

Показать больше
поезд

Показать больше

Как следует вести себя в швейцарском поезде?

Этот контент был опубликован на Как следует себя вести в швейцарском общественном транспорте, в частности, в поезде? Какие есть неписанные правила и самые невыносимые привычки?

Читать далее Как следует вести себя в швейцарском поезде?

Какие тарифные модели доступны? Теперь пассажир может заплатить определенную сумму и получить бонус. Например, тот, кто покупает Halbtax Plus 1000, платит 800 швейцарских франков и получает бонус в размере 200 франков. Общая сумма кредита составляет теперь 1000 франков. Молодые люди в возрасте до 25 лет платят всего 600 швейцарских франков и получают бонус в размере 400 франков. Среди других предложений: тарифы Demi-tarif Plus 2000 и Demi-tarif Plus 3000. Кредит действителен в течение одного года.

При этом если внесенная сумма будет израсходована еще до конца года, то тогда клиент сможет произвести новый платеж. Тот, кто не израсходовал за год всю внесенную сумму, получит остаток обратно в конце года. Тем самым, как говорит Alliance Swisspass, у пассажиров нет никакого финансового риска, обязательств обязательно использовать кредит до конца отчетного года у них тоже нет.

На что можно потратить имеющийся кредит? Персональный кредит в рамках системы Halbtax Plus / Demi-tarif Plus можно использовать для покупки всех видов проездных билетов, а также для апгрейда в 1-й класс, для оплаты провоза велосипедов и домашних животных (собак), для бронирования мест. Кредит может быть использован для покупки билетов как 1-го, так и 2-го класса. Иметь изначально обычную скидку Halbtax необязательно. Тарифный план Halbtax Plus / Demi-tarif Plus действует постоянно, заключив один раз тарифное соглашение, пассажир всегда будет иметь такую опцию в своем распоряжении, вне зависимости от того, есть ли у него на ней деньги, или нет.

Показать больше
Tableau présentant l arrivée d un train

Показать больше

Куда вела самая первая железная дорога в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Первый поезд проехал по земле Швейцарии 15 июня 1844 года по маршруту… нет, не из Цюриха в Баден, а по совсем другой трассе.

Читать далее Куда вела самая первая железная дорога в Швейцарии?

Почему был введен тарифный план Halbtax Plus / Demi-tarif Plus? Как указывает Alliance Swisspass, таким образом общественный транспорт реагирует на меняющиеся потребности клиентов. Режим пользования общественным транспортом становится все более нерегулярным и все более гибким, из-за чего единые проездные билеты стали в последние годы особенно востребованным форматом оплаты услуг транспорта. Однако не все готовы выложить сразу из своего кармана от 4 000 до 6 000 франков. Хельмут Айххорн, управляющий директор Alliance Swisspass, говорит, что такие промежуточные тарифы в формате «припейд» могут стать для пассажиров «привлекательным предложением, сохранив при этом общедоступность общественного транспорта».

Где действует Halbtax Plus / Demi-tarif Plus? Он действует как на национальном, так и на региональном уровне. Такой проездной можно приобрести в туристических центрах, транспортных офисах и онлайн с сегодняшнего дня 12 декабря 2023 года. Новое предложение по проездным можно купить в веб-магазине компании SBB и в мобильном приложении SBB. Для использования в билетных автоматах или в обычных билетных кассах он не предназначен. Это чисто цифровая услуга.

Новости

«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR