The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Цюрихский аэропорт станет длиннее

runway at swiss zurich airport
Аэропорт Цюриха принял решение продлить две взлетно-посадочные полосы, что уже вызвало настороженную реакцию в соседней Германии. Keystone/gaetan Bally

Аэропорт Цюриха принял решение продлить две взлетно-посадочные полосы, что уже вызвало настороженную реакцию в соседней Германии.

Шум от самолетов, заходящих на посадку в аэропорту Цюрих/ Клотен: на протяжении минимум последних двух десятилетий эта тема была вечным яблоком раздора между Швейцарией и Германией, точнее, между Берном и Штутгартом, столицей немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг. И вот теперь аэропорт Цюриха получил зелёный свет на продление двух взлётно-посадочных полос на запад и север — как раз в сторону немецкой границы.

В понедельник 28 августа 2023 года кантональный парламент Цюриха небольшим большинством голосов одобрил этот проект. Полоса ВПП-32, длина которой сейчас составляет 3 300 метров, должна быть удлинена на 280 метров в северном направлении. А примерно в 13 километрах дальше в этом же направлении уже находится немецкая деревня Хоэнтенген (Hohentengen). Парламент Цюриха ожидает, что противники проекта будут добиваться проведения референдума по проекту продления ВВП. Правительство же Баден-Вюртемберга уже выступает против него.

Показать больше
Genf Flughafen

Показать больше

Международная Женева

Как аэропорт сделал Женеву действительно глобальным городом!

Этот контент был опубликован на Благодаря аэропорту Куантрен Женева стала по-настоящему глобальной, а началась эта история сто лет назад.

Читать далее Как аэропорт сделал Женеву действительно глобальным городом!

«Мы опасаемся увеличения количества взлётов и посадок, совершаемых за один час», — заявил Эдгар Нойманн, пресс-секретарь министерства транспорта этой земли. Компания-оператор аэропорта в Швейцарии, напротив, уверена, что «никакой связи между длиной ВПП и предельной пропускной способностью аэропорта нет». Гражданская региональная инициатива в Германии, однако, сомневается: «Разве такие крупные инвестиции делаются без прицела на итоговый бизнес-результат»? По их мнению, удлинение взлётно-посадочных полос тесно связано с масштабными планами и проектами по расширению аэропорта.

По словам же представителей воздушной гавани, ситуация жителей Хоэнтенгена не изменится, особенно что касается подлетов, осуществляемых к ВПП-32 в дневное время с севера. Точка приземления самолетов на полосе останется прежней, равно как и высота полета приземляющегося самолета над территорией Германии. Однако продленная ВПП позволит принимать и отправлять с неё утром и вечером больше дальнемагистральных самолётов. В настоящее время они в непиковые часы по-прежнему взлетают с более длинной ВПП-34, что тоже в меньшей степени затрагивает Хоэнтенген. Однако во время взлёта таким самолётам приходится пересекать поперечную ВПП-28, проходящую по линии восток-запад.

Оценивая перспективу увеличения количества взлётов с ВПП-32 в сторону Хоэнтенгена компания-оператор аэропорта указывает, что продлённая полоса «позволит обрабатывать рейсы более пунктуально, особенно в вечернее время. Для населения это означает больше ночного спокойствия». Андреас Хаслер, председатель комитета Цюрихского кантонального парламента по вопросам энергетики, транспорта и окружающей среды, еще в июне 2023 года признал, что «из-за более активного использования взлётно-посадочной полосы номер 32 площадь, подверженная воздействию шума на северо-западе и северо-востоке, заметно увеличится».

Показать больше
На данный момент это крупнейший наземный девелоперский проект Швейцарии.

Показать больше

Демография

Сервисный и деловой центр The Circle откроется в аэропорту Цюриха

Этот контент был опубликован на Осенью 2020 года в аэропорту Цюриха откроется деловой, рекреационный, гостиничный и культурный (кажется, ничего не забыли) центр «The Circle».

Читать далее Сервисный и деловой центр The Circle откроется в аэропорту Цюриха

Шум от самолетов, заходящих на посадку в аэропорту Цюрих/Клотен: на протяжении минимум последних двух десятилетий эта тема была вечным камнем преткновения между Швейцарией и Германией. В начале 2000-х годов уже согласованный текст соответствующего межгосударственного швейцарско-германского договора был отвергнут швейцарским парламентом и потом парламентом Германии. Помимо всего прочего документ содержал предельные нормы прилётов в Швейцарию и вылетов из Швейцарии над территорией Германии. В итоге ФРГ в одностороннем порядке приняла решение об ограничении числа подлётов в ночное время.

Теперь в аэропорту действует слегка переусложненный порядок работы: днём посадки осуществляются преимущественно с севера на юг, а взлёты — с востока на запад, а вот когда в Германии наступают периоды отдыха (в том числе выходные и праздничные дни), то всё происходит наоборот: посадки осуществляются с востока на запад, а взлёты — с юга на север. Оператор аэропорта утверждает, что, после продления двух ВПП, в период, когда в Германии все наслаждаются заслуженным отдыхом, будет происходить меньше сбоев в работе аэропорта.

Показать больше
teaser

Показать больше

Внешняя политика

Теракт в Клотене: шок для мирной Швейцарии

Этот контент был опубликован на 18 февраля 1969 года в аэропорту Цюриха боевики Народного фронта освобождения Палестины открыли огонь по израильскому самолету.

Читать далее Теракт в Клотене: шок для мирной Швейцарии

Дело в том, что в настоящее время некоторые самолёты при определённых погодных условиях не могут приземляться на короткую ВПП-28. Как говорят в Цюрихском аэропорту, такое неудобство ограничивает размер окон вылета, что приводит к задержкам и к необходимости многие рейсы выполнять уже после 23.00. Но если её удлинить на 400 метров к западу, то таким самолетам больше не придётся подлетать к аэропорту с юга. Министерство транспорта в Штутгарте в этом вовсе не убеждено. Там опасаются, что в реальности в регионе города Вальдсхут и, в частности, в общине Хоэнтенген, а возможно, и в других районах южного Бадена, шум вылетающих самолётов будет ощущаться сильнее, чем раньше.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.

Читать далее В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Показать больше

Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились

Этот контент был опубликован на Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Читать далее Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Новый тематический парк Barryland в городе Мартиньи (кантон Вале, юго-запад Швейцарии) был официально открыт в четверг 14 августа 2025 года в присутствии президента Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter).

Показать больше

Культура

В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам

Этот контент был опубликован на Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Показать больше

В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны

Этот контент был опубликован на В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Читать далее В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Показать больше

Внешняя политика

Население Швейцарии не готово идти на уступки США

Этот контент был опубликован на Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Читать далее Население Швейцарии не готово идти на уступки США
Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Показать больше

Швейцарская политика

Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Читать далее Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза
Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR