Информация из Швейцарии на 10 языках

Цюрихский аэропорт станет длиннее

runway at swiss zurich airport
Аэропорт Цюриха принял решение продлить две взлетно-посадочные полосы, что уже вызвало настороженную реакцию в соседней Германии. Keystone/gaetan Bally

Аэропорт Цюриха принял решение продлить две взлетно-посадочные полосы, что уже вызвало настороженную реакцию в соседней Германии.

Шум от самолетов, заходящих на посадку в аэропорту Цюрих/ Клотен: на протяжении минимум последних двух десятилетий эта тема была вечным яблоком раздора между Швейцарией и Германией, точнее, между Берном и Штутгартом, столицей немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг. И вот теперь аэропорт Цюриха получил зелёный свет на продление двух взлётно-посадочных полос на запад и север — как раз в сторону немецкой границы.

В понедельник 28 августа 2023 года кантональный парламент Цюриха небольшим большинством голосов одобрил этот проект. Полоса ВПП-32, длина которой сейчас составляет 3 300 метров, должна быть удлинена на 280 метров в северном направлении. А примерно в 13 километрах дальше в этом же направлении уже находится немецкая деревня Хоэнтенген (Hohentengen). Парламент Цюриха ожидает, что противники проекта будут добиваться проведения референдума по проекту продления ВВП. Правительство же Баден-Вюртемберга уже выступает против него.

Показать больше
Genf Flughafen

Показать больше

Как аэропорт сделал Женеву действительно глобальным городом!

Этот контент был опубликован на Благодаря аэропорту Куантрен Женева стала по-настоящему глобальной, а началась эта история сто лет назад.

Читать далее Как аэропорт сделал Женеву действительно глобальным городом!

«Мы опасаемся увеличения количества взлётов и посадок, совершаемых за один час», — заявил Эдгар Нойманн, пресс-секретарь министерства транспорта этой земли. Компания-оператор аэропорта в Швейцарии, напротив, уверена, что «никакой связи между длиной ВПП и предельной пропускной способностью аэропорта нет». Гражданская региональная инициатива в Германии, однако, сомневается: «Разве такие крупные инвестиции делаются без прицела на итоговый бизнес-результат»? По их мнению, удлинение взлётно-посадочных полос тесно связано с масштабными планами и проектами по расширению аэропорта.

По словам же представителей воздушной гавани, ситуация жителей Хоэнтенгена не изменится, особенно что касается подлетов, осуществляемых к ВПП-32 в дневное время с севера. Точка приземления самолетов на полосе останется прежней, равно как и высота полета приземляющегося самолета над территорией Германии. Однако продленная ВПП позволит принимать и отправлять с неё утром и вечером больше дальнемагистральных самолётов. В настоящее время они в непиковые часы по-прежнему взлетают с более длинной ВПП-34, что тоже в меньшей степени затрагивает Хоэнтенген. Однако во время взлёта таким самолётам приходится пересекать поперечную ВПП-28, проходящую по линии восток-запад.

Оценивая перспективу увеличения количества взлётов с ВПП-32 в сторону Хоэнтенгена компания-оператор аэропорта указывает, что продлённая полоса «позволит обрабатывать рейсы более пунктуально, особенно в вечернее время. Для населения это означает больше ночного спокойствия». Андреас Хаслер, председатель комитета Цюрихского кантонального парламента по вопросам энергетики, транспорта и окружающей среды, еще в июне 2023 года признал, что «из-за более активного использования взлётно-посадочной полосы номер 32 площадь, подверженная воздействию шума на северо-западе и северо-востоке, заметно увеличится».

Показать больше
На данный момент это крупнейший наземный девелоперский проект Швейцарии.

Показать больше

Сервисный и деловой центр The Circle откроется в аэропорту Цюриха

Этот контент был опубликован на Осенью 2020 года в аэропорту Цюриха откроется деловой, рекреационный, гостиничный и культурный (кажется, ничего не забыли) центр «The Circle».

Читать далее Сервисный и деловой центр The Circle откроется в аэропорту Цюриха

Шум от самолетов, заходящих на посадку в аэропорту Цюрих/Клотен: на протяжении минимум последних двух десятилетий эта тема была вечным камнем преткновения между Швейцарией и Германией. В начале 2000-х годов уже согласованный текст соответствующего межгосударственного швейцарско-германского договора был отвергнут швейцарским парламентом и потом парламентом Германии. Помимо всего прочего документ содержал предельные нормы прилётов в Швейцарию и вылетов из Швейцарии над территорией Германии. В итоге ФРГ в одностороннем порядке приняла решение об ограничении числа подлётов в ночное время.

Теперь в аэропорту действует слегка переусложненный порядок работы: днём посадки осуществляются преимущественно с севера на юг, а взлёты — с востока на запад, а вот когда в Германии наступают периоды отдыха (в том числе выходные и праздничные дни), то всё происходит наоборот: посадки осуществляются с востока на запад, а взлёты — с юга на север. Оператор аэропорта утверждает, что, после продления двух ВПП, в период, когда в Германии все наслаждаются заслуженным отдыхом, будет происходить меньше сбоев в работе аэропорта.

Показать больше
teaser

Показать больше

Теракт в Клотене: шок для мирной Швейцарии

Этот контент был опубликован на 18 февраля 1969 года в аэропорту Цюриха боевики Народного фронта освобождения Палестины открыли огонь по израильскому самолету.

Читать далее Теракт в Клотене: шок для мирной Швейцарии

Дело в том, что в настоящее время некоторые самолёты при определённых погодных условиях не могут приземляться на короткую ВПП-28. Как говорят в Цюрихском аэропорту, такое неудобство ограничивает размер окон вылета, что приводит к задержкам и к необходимости многие рейсы выполнять уже после 23.00. Но если её удлинить на 400 метров к западу, то таким самолетам больше не придётся подлетать к аэропорту с юга. Министерство транспорта в Штутгарте в этом вовсе не убеждено. Там опасаются, что в реальности в регионе города Вальдсхут и, в частности, в общине Хоэнтенген, а возможно, и в других районах южного Бадена, шум вылетающих самолётов будет ощущаться сильнее, чем раньше.

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR