The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Как украинские картины нашли убежище в Швейцарии

Kunstmuseum Basel
В рамках выставки в Базельском музее изобразительных искусств «Рожденные в Украине» сейчас показывают 49 живописных работ 18-20 веков художников украинского происхождения, таких как Илья Репин и Владимир Боровиковский. Kunstmuseum Basel

Юрий Вакуленко, директор Киевской национальной художественной галереи, еще в прошлом 2022 году обратился к европейским музеям с просьбой провести у себя актуализированные версии двух выставок, которые уже проходили в Украине. Два швейцарских музея, Музей искусства и истории в Женеве и Художественный Музей Базеля, согласились провести такие экспозиции.

«Это была идея, которая позволяла нашим картинам находиться в безопасном месте, а нашей галерее — продолжать борьбу на культурном фронте», — указал Юрий Вакуленко в интервью агентству Рейтер из Киева в четверг 23 февраля 2023 года. Музей в Женеве уже имеет схожий опыт, во время гражданской войны в Испании в 1930-х годах он принял у себя временно картины из мадридского музея Прадо. На этот раз он еще и направил в Киев современные упаковочные материалы для обеспечения безопасной транспортировки шедевров живописи.

Показать больше
Schweizer Siedler:innen in Shabo

Показать больше

Война на пороге бывшей швейцарской винодельческой колонии

Этот контент был опубликован на Ровно 200 лет швейцарцы основали поселение на Черном море. Война перечеркнула все планировавшиеся торжества.

Читать далее Война на пороге бывшей швейцарской винодельческой колонии

Так называемый «Музей РатВнешняя ссылка», в котором обычно проходят временные выставки Музея искусства и истории, сейчас показывает экспозицию «От заката до рассвета». На ней представлены работы украинских художников из киевской галереи. Частью экспозиции являются и ящики, в которых картины были перевезены из Украины в Швейцарию. А через несколько недель окна киевской галереи были выбиты в результате падения недалеко ракеты.

+ Подробнее о швейцарском взгляде на вторжение России в Украину: в материалах по этой ссылке

Юрий Вакуленко сказал, что застраховать картины, покидающие Украину, было невозможно, поэтому во время двухдневного путешествия картин к польской границе груз сопровождался вооруженной охраной. «Самым важным было сохранение в тайне факта передвижения такого груза по территории Украины», — указал Ю. Вакуленко. «Детали маршрута были известны только очень ограниченному кругу людей, непосредственно связанных с процессом транспортировки и обеспечения безопасности полотен».

Ukrainian House by Ilya Repin
Картина ’Украинский дом’ Ильи Репина, 1880 г., в настоящее время выставлена в Базеле Kyiv National Art Gallery

В рамках выставки в Базельском музее изобразительных искусствВнешняя ссылка «Рожденные в Украине» сейчас показывают 49 живописных работ 18-20 веков художников украинского происхождения, таких как Илья Репин и Владимир Боровиковский. Многие из этих художников получили образование в России и стали ассоциироваться с культурой Российской империи, а потом всего СССР. Однако теперь эти выставки предлагают по-новому взглянуть на само понимание того, что принято называть «русским искусством».

«Это был важный проект, он помогает глубже проникнуть в нарратив этой коллекции, а также более критически и более осознанно взглянуть на историю этих полотен», — говорит Ольга Осадчая, помощник куратора Художественного музея Базеля. «Мы все привыкли к ярлыку „русское искусство“, но ведь под ним скрывается нечто гораздо больше». Выставка «От заката до рассвета» в Женеве продлится до 23 апреля 2023 года, выставка «Рожденные в Украине» в Базеле продлится до 2 июля 2023 года.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Показать больше

США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии

Этот контент был опубликован на Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Читать далее США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии
Питание, сочетающее заботу о здоровье человека с ответственным отношением к природе и природным ресурсам, способно снижать риск развития онкологических заболеваний.

Показать больше

Сбалансированный рацион снижает риск онкологии

Этот контент был опубликован на К такому выводу пришли ученые из Швейцарии, Германии, Австрии и Великобритании на основе обзорного анализа данных более чем 2 млн человек.

Читать далее Сбалансированный рацион снижает риск онкологии
Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Показать больше

Женева примет парламентариев из России и Украины

Этот контент был опубликован на Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Читать далее Женева примет парламентариев из России и Украины
Тем не менее религия и «духовность» по-прежнему играют важную роль для многих швейцарцев — особенно в сложные моменты жизни.

Показать больше

Все меньше людей в Швейцарии посещают богослужения

Этот контент был опубликован на Тем не менее религия и «духовность» по-прежнему играют важную роль для многих швейцарцев — особенно в сложные моменты жизни.

Читать далее Все меньше людей в Швейцарии посещают богослужения
Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Показать больше

Миллионерам важнее здоровье, а не материальные блага

Этот контент был опубликован на Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Читать далее Миллионерам важнее здоровье, а не материальные блага
По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка необязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка необязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR